印尼语言博客
菜单
搜索

反身“ sendiri”发表2017年5月29日未分类

反身sendiri自己”在名词和代词中发生,以清楚地说明谁或什么:

例子:

  • Saya Berenangsendiri我一个人游泳。
  • suami saya berangkat ke jakartasendiri我丈夫本人去了雅加达。

sendiri可以在动词之前或之后使用动词的对象。

例子:

  • Sayasendiri/ saya datangsendiri

我自己来了。

  • 卡米sendiriMEMBELI Aparteremen Ini。/kami membeli公寓sendiri

我们自己买了这间公寓。
通俗地sendiri通常在动词之后使用sendirian,,,,Seorang Diri独自的,,,,独自”。

例子:

  • dia datangsendirian/Seorang Diri/sendiri

他独自一人/一个人来。

重复形式sendiri-sendiri方法 ”分开,分开”。

例子:

  • Mereka Pulang Ke Rumahsendiri-sendiri

他们分开回家。
两个都sendiri和短语丹根sendirinya方法 ”自然而然地自行”指无生命的主题行动时。

例子:

  • pintu itu terbukasendiri

那扇门自己打开了。

  • Mobil Itu Bergerak丹根sendirinya

那辆车自动移动。

遵循所有格名词或代词,sendiri翻译“自己的”。

例子:

  • Meja Dan Kursi Itu Dari Rumah Sayasendiri

那些桌子和椅子来自我自己的房子。

  • Ini Rumah Sayasendiri

这是我自己的房子。

反身短语

反身短语由最小的反身代词组成“自己”。最小的反射短语通常作为动词的对象出现,并表明对象与动词的主题是同一个人。

例子:

  • Mereka MenjagaBaik-Baik。

他们正确照顾自己。

  • Tuan Rumah MemperkenalkanKepada Tamu。

主人向客人介绍了自己。

有时是一个瞬态动词发生英语使用不及物动词的情况。

例子:

  • Orang Itu Melarikan

那个男人逃跑了。

  • Perdana Menteri Mengundurkan

总理辞职。

  • Minta/Mohon乞求离开或离开
  • 梅纳里克提取
  • 门隆坎站(办公室)
  • Mengkhususkan专门(在某个领域)
  • Menyerahkan投降
  • (mem)bunuh自杀

完整的反身短语是+所有格代词+sendiri

第三人称 ”-Nya”对应于复数和单一的第三人称对象。

例子:

  • dirinya sendiri自己/她自己
  • Dia Suka(Terhadap)dirinya sendiri他喜欢自己。

反身短语可以遵循介词。

例子:

  • Dia JengkelTerhadap dirinya sendiri他对自己很生气。

一个由其次是一个名词,这意味着在非反射性背景下可能发生诸如“(名词)的人”之类的东西。

例子:

  • Saya Akan Menulis BukuTentang Diri Presiden

我要写书关于总统

  • 艾达·辛塔(Ada Cinta)达拉姆·迪里(Dalam Diri Manusia)

人类内部有爱。

继续与我们一起学习印尼语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:Asimonoff

我是印尼语言讲师,教学材料开发人员,阅读测试开发人员和口译员。我已经向成年学生教授印尼语已有15年了,并且一直在教来自私人,军事和外交服务员工等许多背景的学生。我是印尼人,但现在住在美国。我在祖国和美国对不同文化的接触丰富了我作为第二语言教授印尼语的知识。我通过发展学生的批判性文化意识和能力来了解印尼语言的教学。这种教学方法已被证明是我学生成功的关键。学生意识到文化在语言中的重要作用。