2009年11月的档案
aoine dhubh，aoine an abhreacáin，agus cibearluan！（TéarmaíSiopadóireachtaIar-LáAltaithe）发表Róislín2009年11月30日
（LeRoislín）两个新的术语引起了我的注意，这个感谢后的购物季节，现在为我们提供了三个购物口号，旨在鼓励我们所有人花更多的钱，无论是在BoscaíMóra（大盒子）（大盒子），Siopaímiondíoltóiríiríiríiríiríiríiríiríiríiríiríiríiríiríiríiríiríirí，Neamhspleácha（独立零售商的商店）或ArLíne（在线）。“ aoine dhubh”已经存在了……
BlastanasTurcaí（Blag Deireanach Faoi Thurcaithe，Ar Feadh Tamaill！）发表Róislín2009年11月26日
（LeRoislín）您可能会从两个类似，更广泛使用的单词“ Blas”和“ Blasta”中认出“ Blastanas”。如果谈论食物和“口音”，“ blas”是“品味”，如果谈论语言。“Blas” is also found in Irish English, particularly when discussing the Irish language, “great ‘blas,’” etc. “Blasta” means “tasty,” “delicious,” or sometimes “fluent” (though “líofa” is a more…
SéasúrNadturcaithe（土耳其季节）发表Róislín2009年11月24日
（lerurislín）agusdhálágoláa altaithe。Séasúrnadturcaithe snastáit。Turcaithesnafógraí和Teilifís。pardúnuachtaráindothurcaíámharachamháinar an nuacht。duine i gculaiththurcaíag bualadh asciathánTaobhthiar de thuairisceoir na haimsire ar ar maidin。b’fhéidir duine eile i gculaiththurcaíina sheasamh taobh…
BiaLáa altaithe：Mónóga，Puimcíní，Turcaithe，Srl。发表Róislín2009年11月24日
（LeRoislín）Ar na Ceanadaigh是NaMeiriceánaigh是莫斯·阿塔（MóAtá）easaoránaigh，freisin，agus，bhuel，duine ar bith eile a bhfuil suim aim aigenóaiCian ain！CAD IADNACINEálachaBiaLáAltaithe是恐惧的衬托吗？这些主要与加拿大人和美国人有关。外籍人士，还有任何人……
comhaireamhsíosGolá（an）altaithe发表Róislín2009年11月18日
（LeRoislín）多年来，我想知道说“感恩节”或“感恩节快乐！”的最好方法是什么。我ngaeilge。由于它不是爱尔兰的传统假期，也不是欧洲，因此对于这个特定的短语没有真正的先例。我已经尝试了几个版本，并且自…出现以来
agmeitseáilna bhfocal leis na seanfhocail发表Róislín2009年11月13日
希望这将证明我们刚刚学到的Seanfhocail的有趣但有用的评论。在下面，我们将有更多的谚语来填写，这将是此博客的新谚语（当然，Mareolastraidisiúnta）。选择首先是在单词库中给出的，因为列可能无法在…中奏效。
SeanfhocailFhrithráiteacha：BéalBinnvs.RothDíoscánach，无论如何，Moss有什么糟糕的？发表Róislín2009年11月10日
最近，我们看了看谚语“是BinnBéalInathost”（这很甜蜜，寂静的嘴巴）。正如上次暗示的那样，还有一个谚语表达了相反的情绪，即是吱吱作响的轮子的优势，“ Faigheann a rothdíoscánacha ola a ola。”因此，这开始了我们的崩溃……