爱尔兰语博客
菜单
搜索

“Ceann”-加油,Ceann Tamaill!发布的在2009年9月10日爱尔兰语

哦,我就是忍不住再多说几个,尤其是因为这些复合词几乎是透明的——换句话说,它们的意思和你想的差不多。当然,这是在你发现同源词的前提下:

一)ceanncheathru[说:KYAN-HYAH-roo, 2nd“c”不发音,“t”不发音

b) ceannfhocal[说:KYAN-OK-ul,“f”不发音]

c) ceannline

d) ceannsolas

那么,我们得到了什么?这是第二个元素的列表。实际的freagrai是下面的:

ceathru, quarter [KYA-hroo,不发音的“t”]。人们可能认为复数形式(ceathruna)会被用于上述化合物,但不知何故,它不是。

单词,可发音的

线,这个差不多是塔巴塔斯在aisce(赠品)

solas,光

但请记住,并不是所有的复合词或短语都是在头脑中形成的。这里还有一些需要仔细考虑的。英语翻译中使用了" head "但是,如你所见,爱尔兰语中不用"ceann”。

Ardmháistir, ardmháistreás, cnoga taifeadta, príomhoide, uiscí uachtair

最后,如果你想知道,与爱尔兰人“head over heels in love”两者都不涉及ceann也不萨拉(高跟鞋)。就此而言,“爱”这个词(绿草)也不需要。相反,你只需要这样一句话:

Tá sé splanctha ina diaidh他在她身上“燃烧起来”,从“splanc(闪光,火花)[taw shay SPLAHNK-huh in-uh DJEE-uh,注意不发音的“t”splanctha

Freagrai:A)总部,b)头字,c)标题,d)头灯;“头词”无“ceann:校长,女校长,录音头cnoga),校长/校长,上游水域(指上游水域)

超人tamall !(一会再见)。也许你注意到,在这个博客的标题中,“tamall”多了一个" i " (去ceann tamaill,点燃。直到一段时间结束)。在这个语境中,英语单词“of”在爱尔兰语中没有确切的对等词;相反,在爱尔兰语中,相关单词的结尾被改变了。

标签:
继续和我们一起学习爱尔兰语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

请留下评论: