(le Roislin)

你们很多人都看过这个有趣的新视频“当你点有爱尔兰名字的咖啡时”，在这个视频中，咖啡店里的咖啡师对一些传统的爱尔兰名字感到困惑(nasc含硫的)．也许你们中的一些人在现实生活中也有类似的经历。如果是这样,Scríobh isteach, le do thoil agus inis dúinn cad a tharla．当然，我也很想知道，如果调味咖啡在过去是一种东西的话，那些国际上有名的名人会有什么样的经历。如?U(代表吴丹)?Ozymandias吗?忒勒马科斯?或者是其中一些ainmneacha Piuratanacha“噢，要快乐”、“羞辱”或“没有优点”?（Nasc thíos dóibh siúd，如果你想看更多ainmneacha Piuratanacha）

在今天的博客中，我想首先看看爱尔兰人用三种意思(处理，讨论，身体操作)来表达“处理某事”。为什么这句话?视频中的歌曲多次发问:“你能处理好吗?”或者宣称“我们认为你做不到!”2001年流行歌曲的回声(amhrán i mBéarla, ar ndóigh) ?之后，我们将看看电影中出现的爱尔兰名字。

" to handle something "的三种表达方式

• 1)处理;deileail勒,点燃。deileail), (勒);这就是我们想要的概念的含义金融中间人(视频,说:feesh)
• 2)讨论;讨论(它)请耐心;e一phle
• 3)物理操作- laimhseaiL(基于单词“”lamh“手)

所以对于这个视频的主题，我们用"An féidir leat déileáil leis seo在谈论一个特定的名字或任何一件事时。这篇博文的标题，我用的是“利奥seo,表示“这些”，所以短语“An féidir leat déileáil leo seo的意思是“你能处理这些吗?”这指的是博客中提到的12个名字，而不是一次只提到一个。

这个问题的肯定答案是是feidir而“不”的答案应该是“倪feidir不是那个咖啡师bocht在视频中用爱尔兰语回答!当然，这个问题不是用爱尔兰语提出的，那他为什么要问?

这里有一个给初学者的发音小窍门。“利奥”和“搜索引擎优化都有相同的元音，所以你可能会认为它们会押韵。但是没有。”利奥有一个很长的“o”音，就像“ó”(o-fada，如“博”或“做”)。但是没有。”fada，因为爱尔兰语中的“eo”组合几乎总是被理解为有一个长0的音，如“同天”、“托”,或Toiceo)．这个词搜索引擎优化但是，是一个例外，元音的发音本质上就像英语中“fun”或“about”中的“uh”的发音——记住，这里的英语拼写很疯狂，“u”和“a”的发音是一样的。所以爱尔兰”搜索引擎优化就像英语中的“shun”(顺)，不带词尾的“n”。

"中的" e "呢? "利奥”和“搜索引擎优化你可能会问。它基本上是无声的，但它确实影响了首字母“l”和首字母“s”的发音，比如“million”中的“l”和英语单词“shoe”或“show”中的“sh”。在爱尔兰语中，“s”后面直接跟着“e”的发音几乎总是像英语中的“sh”，正如你已经知道的，实际上，从“肖恩”和“seamrog(因此我们有了“三叶草”)。

Agus anois, na hainmneacha(附带一个粗略的发音指南):

Aoife -EE-fuh

西沃恩·-shiv-AWN

Domhnall(也可以拼写为“住)——更短的拼写给了我们真正的发音

尼娅-neev或NEE-uv

Meadhb，在这个视频(或Meadhbh，或者，for that matter，在古爱尔兰语中。Medb——mayv，就像已故的梅芙·宾奇(Maeve Binchy)

Donncha -DON-uh-khuh(注意:有3个音节)

Beibhinn -BAY-vin

Blathnaid -BLAW-nidj(注意不发音的“t”)

Caoimhe -K^wEE-vuh

在字幕中，但没有出现在屏幕上:

爱丝琳-ASH-ling

罗伊或罗伊-ROH-sheen

Tadhg -tyg，很难在一个粗略的发音指南中表示出来，但" dh "基本上是不发音的，尽管它确实把" a "的音变成了" aye/eye/I "的音;这个" ty "就像" my " " cry "或" fly "

Sin iad na hainmneacha agus tá súil agam gur chuidigh sé seo．现在，那些看过视频的人就知道我为什么要问了。”Cén Ghaeilge atá ar ' booty-licious '”?Leis an ngrúpa“Páiste na Cinniúna，”因为它是。一个bhfuil tú réidh don litriú seo?山东——Roislin

Naisc:

当你点了有爱尔兰名字的咖啡请这些https://www.youtube.com/watch?v=aVaHvRLlHr02018年8月10日发布。夹住Ciaron克雷格;广告:哈雷主教。视频by: Just These, Please拍摄by: Ciaron Craig编辑by: Philippa Carson;特别感谢:Haley Bishop和Really Bright Media

如果你想笑一下，请查看“英国人念爱尔兰名字”https://www.youtube.com/watch?v=KEdxsLAQA1A．这里提到了咖啡视频中的几个名字。实际上，看着它，我不知道是该笑还是该哭。当然，在我看来，像“rhythm”、“indict”、“gauge”和“ptomaine”这样拼写的英语是没有根据的，更不用说像“eye/I/aye/fie/my/sigh”或“cough/tough/though/through/bough/lough”这样奇怪的搭配了。

Ainmneacha Piuratanacha:一个叫羞辱的男孩:一些古怪、残忍和奇怪的清教徒名字通过约瑟夫·诺伍德（http://www.slate.com/blogs/the_vault/2013/09/13/puritan_names_lists_of_bizarre_religious_nomenclature_used_by_puritans.html)．嗯，如果耻辱的姓是“休谟”呢?“休谟羞辱。”Coincheap suimiuil。然后，如果有任何模棱两可的地方，你可能会问，“你是在和休谟说话吗?”总之，我想如果我有这个名字，我会取“休谟”作为绰号。如果给女孩取这个名字，也可以叫"米莉"- Roislin]