Dia daoibh！

Anois教earraigh

Anois教earraigh，
Beidh anláDúlChunShíneadh，
是tar eisnaféilBríde
ArdóighMMo Sheol。
去库尔特·马赫·拉恰德
nístopfaidh mechoíche
去海外梅西斯
我会长Chondae Mhaigh Eo。

Fágiaimlehuachté
Go n-ÉiríonnMoChroí-se
火星Éiréonna ghaoth
nómara scaipeann是首席执行官
nuair asmaoinímar cheara
nóar ghaileang taobhthíosde
Ar Sceathach amhíle
nóarphlánaímhaigheo;

CillAodáinbaile
BhfásannGachNíAnn，
塔米拉（TáMéara）是subh craobh ann
是Meas deGachSórt，
是dámbéinnsei mo sheasamh
我gceartlármo dhaoine
d'imeodh a a aoisdíom
是BheinnArísOg。

BíonnCruithneach是Coirce，
FásEorna是LínAnn，
Seagal I GCAOBH ANN，
AránPlúirAgusfeoil，
LuchtDéantaPoitín
gan许可证ÁdhíolAnn，
móruaislenatíreann
Ag Imirt是Ag ag。

tácur agus treabhadh
是leasúganaoilach
是iomaísinníAnn
nárlabhair me gofóill，
Aitheanna是Muilte
Ag obair ganscíthann，
deamhan caint ar phingincíosa
Na DadadaShórt。

________________________________________________________________________________

现在是春天

随着春天的到来，光线将获得。
因此，在Brid的盛宴之后，我将设置课程 -
由于它进入了我的头，所以我永远不会休息
直到我再次降落在梅奥的心脏中。

我将在克莱莫里斯镇度过第一晚
在巴拉，我会在烤面包中举起杯子，
那时，我可以在这里徘徊一个月
在Ballinamore易于触及的地方。

我在这里证明我的心升起
就像从斜坡上崭露头角的雾气一样。
当我在下面考虑Carra和Galen时，
在Sceathach a'Mhile或Mayo的平原上。

基拉丹（Killeadan）是所有美好事物蓬勃发展的地方，
黑莓，覆盆子，按得分待遇，
我是和我的人一起站在那里吗
年龄将从我身上掉下来，我会恢复。

- 安东尼·拉夫特（Anthony Raftery）（1784-1835）

__________________________________________________________

一些春季爱尔兰词汇：

Cháisc-复活节

Míonnaa earraigh - 春天的月份

láran earraigh - 春天中期

Deireadh a earraigh - 春天结束

高佛 - 大风

Fliuch - 湿

BoghaBáistí-彩虹

Meirbh - 温暖

Scamallach - 多云

Te Agus Grianmhar - 热又阳光明媚

BeidhCeathannaBáistíAnn - 会有雨水淋浴

AgCurBáistí-下雨

Fionnuar - 很酷

IORA - 松鼠

dúlra - 自然

Na Goirt - 田野

Ag CurSíolta - 播种种子

Sionnach-福克斯

Gealbhán - 麻雀

Bláth - 布洛森

lus a chromchinn - 水仙花

Tiuilip - 郁金香

__________________________________________________________

BeannachtaínaCáscaoraibh- 大家复活节快乐！