爱尔兰语博客
菜单
搜索

“Caitin”+“Caillte”+“Caoineadh”=岑路德?发布的2013年11月27日爱尔兰语

(le Roislin)

De ghnath eistim le ceol traidisiunta nio minice na popcheol疼bhi有“seo rotharraingteach le bheith”ag imeacht uaidh。”正确,这并不是这句话,“走开”,但这是一个接近爱尔兰等价的。在爱尔兰的所有可能的单词说“走”(abhar骗取eile?),没有一个人是一个精确匹配的“我只是走开了”,“海,amhran nua麦莉·赛勒斯,“破坏球。”

但真正吸引我的是这篇文章http://www.inquisitr.com/1045015/miley-cyrus-creepy-space-cat-explained/,这解释了意象背后的技术用于麦莉的11月25日美国音乐奖的性能。一个bhfaca涂e吗?这篇文章包括一个图像的原始猫图形,用平凡的背景和“可爱”因素报价。bhfaca涂一个猫gleoite苏拉bhfaca涂3月chulra做amhran麦莉e吗?然后讨论可爱与跟踪。“令人毛骨悚然”也可以“可爱”吗?不能说我思考过的问题。

性能是值得注意的,但是头韵的可能性连接,对我来说,“一个gciste reoan基于“增大化现实”技术,“温暖”caisini莫chroi“作为一个语言的博客。Seo na focail o理想bhlag Seo:

caitin[KAHTCH-een],小猫;常见的词“小猫”是“piscin“[PISH-keen],”皮钦语“(PISH-een)和“puisin“[PwISH-een)变化。但您可能已经猜到,我选择了“caitin“因为它给我们的可能性”beagan uama(头韵)

caillte[KYLE-tchuh],丢失,从动词”caill”(失去)。让人如何一个caitin最终sa水疗是uigh留给观众的想象力。也许一个流亡从“猫在空间”(http://www.youtube.com/watch?v=9DnQLI1XDzI),“…猫飞船承载了一种任务,大胆挑战以前的猫已经…”。

caoineadh[KEEN-yuh或KEEN-uh],哭泣,哭泣,悲伤,恸哭(一个英语单词来自这个爱尔兰的词)

所以我们可以把这些一起在一个句子的

助教一个caitin caillte ag caoineadh。小猫哭。

任何想法在为什么?如果有,请发给我们。你可以开始一个句子,“助教一个caitin caillte ag caoineadh mar…。”(小失去猫哭因为…)。

当然,猫不是哭在整个视频中,但当它发生时,它叫钻石,所以会有一些紧张。

至于爱尔兰为“令人毛骨悚然”,“令人毛骨悚然的猫从外太空,”有点精神食粮。”Snamhach“模糊的作品,它意味着“令人毛骨悚然,“但更多东西的感觉是“ag snamh ar talamh”(爬行在地上;”snamh”通常意味着“游”在水里,但它也意味着蠕变,爬行,或滑移,根据上下文)。

“令人毛骨悚然”的感觉并不是通常表示与形容词在爱尔兰(所以我们不真的说“令人毛骨悚然的猫”)但是我们可以适应以下之一:

嗨drithlini faitis创业点燃。有些害怕与我(一个令人毛骨悚然的感觉,真的让你害怕)

或变化,更激烈:

嗨drithlini (eagla) ag dul triom点燃,有些(恐惧)穿过我。(“蠕动”的感觉)

Chuir se caithnini ag)得出ar莫chraiceann,它使我毛骨悚然,点燃,它把小片(即鸡皮疙瘩或起鸡皮疙瘩)运行在我的皮肤上。

一些其他的选择,我认为这是有点强一个caitin毕竟,被选为“一个gleoiteacht”(如果是女性的小猫;”一个ghleoiteacht“如果是男性)”

lionraitheach——令人毛骨悚然的,可怕的

uaigneach——孤独,闹鬼,可以描述一个“令人毛骨悚然”的地方

嗯,也许我应该记住其中的一些想法”athchursail“下一个”Oiche Shamhna”。期待您的遭遇,如果你启发。SGF-Roislin

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
与我们保持学习爱尔兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

留下你的评论: