comhaireamhsíosláa altaithe发表Róislín2012年11月18日爱尔兰语
(LeRóislín)
在以前的感恩节博客中,我们已经计数Turcaithe和puimcíní。这次,让我们数一些最喜欢的食物láaptaithe imeiriceá还有一些用于烹饪或服务的配件。的确,一个地方的许多火鸡泡沫和鞋带听起来可能很棒,但这都是以计数练习的名义,从您的eclipsables中整理出您的丽尼物,对吗?
但是首先让我们回顾一下计算事物的基本规则。请记住,对于计算对象,我们将使用Bunuimhreacha(基数),而不是Maoluimhreacha(独立数字)。有时两种形式都是相同的,就像在Cúig”(这是Bunuimhir和Maoluimhir)。但是这四个数字显示以下差异:
Maoluimhir | Bunuimhir | |
1 | hon(aon) | 阿明 |
2 | dó(dó) | 达哈 |
4 | 大教堂 | CEITHRE |
8 | Hocht(OCHT) | OCHT |
对于“一个”,我们使用两个完全不同的单词(aon,阿姆黑因), 和 ”阿明”在名词之后TurcaíAmháin)。所有其他数字都在其名词之前(达·瑟卡(DháThurcaí))。
对于“两个”和“四”,我们使用明显不同但与词源相关的单词(dó,dhá;Ceathair,Ceithre)。
对于“八”,唯一的区别是在前缀的“ H”中,用于“Maoluimhir”(“ocht mbus”但 ”公共汽车A Hocht”)
这 ”Maoluimhreacha”用于告诉时间(一个chlog)给电话号码(dó,haon,adó),阅读彩票号码(Ceathair,Hocht,CouigDéag,sédéag,fiche atrí,daichead adó),做算术(一个agus a haon,sin adó),或为了计数而计数,如倒计时。换句话说,Maoluimhreacha独立于实际名词或所计数对象使用。这Bunuimhreacha用于计算对象(一个框,两个盒子等)。这是模式:
1: - 根本不使用数字或“阿明。”
2 - 6:对于所有可宽松的辅音(B,C,C,F,G,M,M,P,S,T),数字之后是Lenition(B更改为BH,C更改为CH等))
7-10:该数字之后是所有可夹住的辅音(B,C,C,C,D,F,G,P,T)的Eclipsis(B更改为MB,C更改为GC等)
因此,这是我们的“土耳其谈话”,计数“síos”(在Ord Droim ar ais中)。请记住,这些名词保持奇异,但形容词修改了它们(在场),并进行了复数结局:
DeichMónóg(几乎不够安兰,”但是那将使我们进入数百个)
naoidtrinsiúrturcaí
OchtBprátaMhilse
SeachtMbealaitheoirturcaí
SéArdaitheoirturcaí(nb:没有私密性,因为这个词以“古塔”和元音无法宽容;如果您想知道“火鸡举重运动员”是什么样的,许多看起来像个pícebeag ceithre bheann,一个小的四支干草叉,以两种形式出售,但有些更像是TráidireMiotailLeLámhaArda。úps- 我放弃了定义,所以少一个Gluais)
Cúigaighate(现在,我们进入了6至2; 6的数字的Lenition,没有像我们刚刚解释的那样在这里触发Lenition,因为数字之后的名词以元音开头)
Ceithre BhiorTrusálaTurcaí
TríThurcaíMhóraBhlastaShúmhara
dháPhiógúll
Agus,ag an deireadh,
PiollairefrithaigéidAmháin(gcreideanntúgurithtúrud gohiomlán!)
有关某些不常用单词的定义,请参见“Gluais,”是Thíos。”我不想将它们并排放置,这样您就可以从上一BlagannaLáAltaithe或来自其他季节性阅读。
而且,当然,要练习说Maoluimhreacha(独立数字)大声,请查看透明语言的新视频http://www.youtube.com/watch?v=A-t5nzoxdfe)
以下是一些以前的博客的链接,这些博客证明了计数:
((//www.hnhanxing.com/irish/irish-numbers-1-20-with-video/(显示Maoluimhreacha,用母语者发音)
//www.hnhanxing.com/irish/ag-comhaireamh-turcaithe-counting-turkeys-in-irish/
//www.hnhanxing.com/irish/puimcin-amhain-dha-phuimcin-tri-phuimcin-phuimcin-ollphuimcin-puimcin-puimcin- go- leoor-- leoor-- pumpkin-pumpkin-pumpkin-pumpkins-pumpkins-galore-and-the-----------------
//www.hnhanxing.com/irish/ag-comhaireamh-puimcini-counting-pumpkins-pumpkins-in-irish-irish-agus-beagan-beagan-%E2%80%9csmashing%E2%80%9d-freisin/
SlánGoFóill-Róislín
Gluais:Anlann, 酱;BealaitheoirTurcaí,土耳其贝斯特;BiorTrusála,土耳其鞋带;Frithaigéad,抗酸;GoHiomlán,整个;莫诺格,蔓越莓(我仍然不相信爱尔兰人”莫诺格”美国蔓越莓完全是同一回事,但显然它们足够接近爱尔兰语的意思是两者的意思);Piollaire,药丸,平板电脑;PrátaMilis,地瓜;Súmhar,多汁;特拉迪尔, 托盘;Trinsiúr,盘子
P.S.对于那些喜欢这种事情的人来说,以下三种用爱尔兰语说“相反顺序”的方法:Ina Mhalairt D'Ord,San OrdContrártha,San OrdCúlaitheach。在爱尔兰语中对“ Icicle”的选择不那么多(您可能会记得//www.hnhanxing.com/irish/cen-ghaeilge-ata-ata-ar-rusticle-an-rusticle-an-an-ann-di-do/)但是,一个令人印象深刻的阵列。
P.P.S.((25Mína samhna)athsmaoineamh:cénBéarlaAtáar namaisiúcháinar chosa an an turca一世?“鲁法turcaí” thabharfainn orthu i ngaeilge。我mbéarla?“土耳其的褶边。”鲁达一世nárBhainMédumsáidastu riamh achtáumadheas orthu saphictiúr,nach bhfuil?
发表评论: