爱尔兰语博客
菜单
搜索

从“Buatais”到“Butail”——为什么我们说‘重启’呢?发布的8月10日,2015年爱尔兰语

(le Roislin)

Bhuel,我猜这个词“引导”桥梁之间的差距“引导”(buatais作为一个体育项目,“引导”(butail),如“电脑开始。”

爱尔兰为“引导”是什么?具有讽刺意味的是,最常见的词的最初想法物理引导我们回到“曲柄手摇钻“不”buatais您可能还记得,”曲柄手摇钻”就意味着“鞋”和“启动,”根据上下文。所以在爱尔兰“引导”是“brogstrapa”。如:

一个bhrogstrapa modh,引导方法在金融(说什么?)

一个bhrogstrapa teoiric引导物理学理论,我从不认为理解,

所以,英语短语“启动”电脑来自”来引导。“爱尔兰的启动电脑吗?非常简单。为“butail“这里有一些简单的法律文书范本:

butail:命令形式、进步和动名词(bhutail Butail e, ag Butail)

bhutail[WOO-taw-il],引导

butalfaidh(BOO-tawl-hee)将启动

bhutalfainn,我将引导

bhutalainn,我使用

butailte(已经)启动

不知怎么的,我不认为虚拟语气形式是必要的,但是,一分钱,一磅的:

butala(我去mbutala riomhaire gceart可能你的电脑引导正确)

然后,添加一个漂亮的多汁的前缀(ath),这将给我们一个美丽four-consonants-in-a-row-all-almost-silent集群(“-thbh——”),我们有:

athbhutail[AH-WOO-taw-il]:命令形式,进步和动名词(Athbhutail Athbhutail e, ag Athbhutail)

d 'athbhutail,重启

athbhutalfaidh[AH-WOO-taw-il-hee],将重新启动

d 'athbhutalfainn,我就会重新启动

d 'athbhutalainn我重新启动使用

athbhutailte(已经)重启

什么值得,虚拟语气:

athbhutala (n-athbhutala riomhaire我gceart正确,可能你的电脑重新启动)

当我写这篇文章时,我一直在想,必须有“*的例子athbhutalacha,“问题”重新启动花了多少?“但我没有发现任何撞击或引用这样一句话。它也让我思考一些短语我看到在线,就像“三个靴子。“不会第二次和第三次的尝试是“重新启动”?无论如何,我得到我的舒适区以外的范围,那么输入任何Irish-speaking技术类型,我们将不胜感激。

和一些额外的笔记,在“古怪,古怪”方面。“引导”关于火箭发动机操作(!)相当遥远:uathchothaitheach[OO-uh-KHUH-hih-hyukh),点燃。“自我/维持等。”

Mh 'anam我应该坚持讨论民间主题pamputai(pampootie)即生皮做和muirleoga(圆窄嘴fish-baskets)。更多的我原来的“caolsraid”。

也很好奇,我想,在我寻找一个传统sutorial引用“成功”在爱尔兰,我发现上述“brogstrapa”。在我看来,手工制作的鞋子和靴子在早期去,更不用说那些“greasaithe beaga cleasacha“dtugtar”orthu leipreachain”,应该有一些更传统的术语“引导”,也许“iall”(皮带,皮带等)而不是“strapa。“我找到了”下体弹力护身,“顺便说一句,不知怎么逃过所有我见过的爱尔兰语教科书。如果你想知道,“bleinbheart。“不,”比雅“通常的意思是“带”,但它的工作。至于“blein“好吧,我们这里的空间,abhar骗取eile吗?

山东阿古斯走n-eiri勒做chuid iarrachtai athbhutala leir——Roislin去

标签: ,,,
与我们保持学习爱尔兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

留下你的评论: