（LeRóislín）

继续我们的主题Gaolta Teaghlaigh（家庭关系），让我们看一下兄弟，姐妹，继兄弟，继父和“混合家庭”的整体概念。

基础的Siblíní可能是众所周知的：

deirfiúr，姐姐，请Deirfiúracha

德尔萨伊r，兄弟，请Deartháireacha

要说“继兄弟”或“ Stepister”，我们添加了与继父母相同的前缀（leas-）。这给了我们：

leasdeirfiúr，继承人，请leasdeirfiúracha

leasdeartháir，继兄弟，PL。Leasdeartháireacha

当人们谈论兄弟姐妹时，无论是继承，收养还是出生时，他们经常说自己有多少，所以让我们与其中的一些练习。Uimhreacha Pearsanta（个人数字）在爱尔兰语中使用。对于那些新的语言的人来说，这是一个特殊的计算人数十二或更少的人。超过十二个，计数系统更改为基本的基本数字。当然，没有太多的人需要说他们今天有十三个或更多的兄弟姐妹，但人们永远不知道。而且，我们可能需要一些更高的数字来谈论当前的名人或过去的历史人物，这些人物来自非常大的家庭（分别有16和13个同胞）或有很大的人（B.B. King，有15个同胞）儿童和狮子座托尔斯泰，有13个孩子）。在爱尔兰的背景下，Peig Sayers的父母也有一个著名和可悲的家庭（DháréagPáistí），但在十二岁时，她的家庭规模仅适合“Uimhreacha Pearsanta”限制。其中的“达拉格，“ 八 （Ochtar）在Peig出生之前就去世了，她留下了三个活着的兄弟姐妹和八名预死的兄弟姐妹。

Anois RoinntSamplaí：

tádeirfiúrAmháinAgam。我有一个妹妹。

tádeirfiúrAmháinAgamagus beirtdheartháireacha。我有一个姐姐和两个兄弟。

tábeirtleasdeirfiúrachaagam agam agustriúrdeartháireacha。我有两个继父和三个兄弟。

席琳·迪翁（Celine Dion）会说，如果她说爱尔兰人：“tátríshiblínDéagAgam”（我有13个兄弟姐妹）。她也很可能会说姐妹的确切人数和确切的兄弟人数：“”táochtardeirfiúrachaaguscúigeardeartháireachaagam。”

要加入一些标题，如果我们可以假设布雷迪·邦奇（Brady Bunch）讲爱尔兰人（或者还被称为配音吗？），我们可以让格雷格·布雷迪（Greg Brady）说：“tábeirtdheartháireachaagam agustriúrleasdeirfiúracha。”（我有两个兄弟和三个继父）。

而且，如果我们想增加家庭规模，我们可以想象Colleen是来自您的，我的和我们的（1968年，露西尔·鲍尔（Lucille Ball）和亨利·方达（Henry Fonda），同样）说：

tátriúrDeirfiúrachaagus cehtrardeartháireachaagam agam agus seachtar leasdeirfiouracha agus agustriúrleasdeartháireacha！

这两个家庭，Brady Bunch和Beardsleys您的，我的和我们的，可能是电视或银幕上的第一个“混合”家庭之一。这是一个越来越普遍的家庭结构，尽管如今，比比布尔斯利的十八岁更有可能是两个或三个或四个孩子的融合！在爱尔兰语中说混合家庭的一种方式是“Teaghlach cumaisc。”我们也可以使用“Lifteaghlach对于Stepfamily来说，尽管像“ Steprandmother”和“ Stepgrandfather”，但我认为该术语在传统上并不多。

谁能想到其他有趣的家庭来描述兄弟姐妹或继兄弟和继父？或者，如果您能想到一个众所周知的孩子（PáisteAonair），也有一些句子也很棒（HeidiAgusClóicínDearg，Mar Shampla）。或者，如果您愿意，您可以写自己的家庭。SGFRóislín