爱尔兰语博客
菜单
搜索

Madraí teo nó brocairí teo i séasúr na mbeárbaiciúnna(爱尔兰语,热狗等)发布的2016年7月6日爱尔兰语

(le Roislin)

热狗还是热狗梗?嗯。Madraí teo nó brocairí teo?

Focal beag amháin,“the,”和nó as, difear mór,都是一个词。(grafaicí: brocaire te:://www.clipartpal.com/clipart_pd/cartoon/blackandwhite_10131.html, brocaire / madra: http://www.clipartpal.com/clipart_pd/animal/dog/e_10312.html)

Focal beag amháin,“the,”和nó as, difear mór,都是一个词。(grafaicí: brocaire te:://www.clipartpal.com/clipart_pd/cartoon/blackandwhite_10131.html, brocaire / madra: http://www.clipartpal.com/clipart_pd/animal/dog/e_10312.html)

上面两个短语中的一个短语只是表示很热的狗,3月shampla,Madraí fashionnaidh,和' fhsamidir amuigh faein ' er , ' fhsamidir sa ghaineamhlach nó I stát mar亚利桑那州没有新墨西哥nó i dtír mar Mhailí at ar cheann de na tíortha is teo ar domhan。Ba chóir dúinn在那里,我的头发会变短,madraí在那里,我的头发会变短,ní。 dh dhóigh ag madraí ad fsamin a fhuarú - a the heath ag ól uise agus saotha a the heath orthu。这就是。”madrai张志贤。”

brocairi张志贤是另一回事,至少是一样长的bia是谈话的话题。很有可能,因为这个月,Iuil,是Séasúr na mbeárbaiciúnna。“Brocairi张志贤在爱尔兰语中是“热狗”的意思,但这个短语是基于“brocaire“一只小猎犬,或者更确切地说,一只‘獾狗’,顺便说一下,这是什么。”达克斯猎犬的意思是从德语(达奇,獾+洪德猎犬/狗)。

让我们回顾一下单词"brocaire“它基于……”气息" (badger)和后缀"亚耳河,通常表示职业,如:iascaire" (fisher)或"ateangaire”(翻译)。下面是它的基本形式:

气息

一种气息

broic獾(dathanna broic

一个bhroi解析:选C。布罗克和布罗克

broic,獾

na broic

气息,指獾(dathanna气息

na mbroc獾(布洛查,布洛查

气息是一个特别有趣的词,因为在苏格兰盖尔语中,它与其他凯尔特语相同或几乎相同(兄弟,拜托)、马恩岛(布洛克,布洛克,拜托,布洛克),康沃尔郡(兄弟,拜托,兄弟),布列塔尼(兄弟,兄弟,兄弟)、威尔士语(Broch, please: brochod,也叫a。daearfochyn"或者"mochyn daear,“小碎猪,用”daeargi在威尔士语中是“梗狗”的意思,但是Sin ábhar blageile).

“brock”这个词甚至出现在英语中,主要是地方或方言,因为“badger”这个词是众所周知的,可能更正式。“Brock”在英语中也可以,或者至少曾经表示“发臭的人”,尤指脸很脏或污迹斑斑(像獾一样颜色)的人。还有比阿特丽克斯·波特家的汤米·布洛克托德先生的故事,布洛克是一个邪恶的兔子猎手和潜在的兔子捕食者。不,这些词不是新造的,但是,不可否认,它们并没有被广泛使用。在一个更高贵的伪装下,“brock”出现在“Lord Brocktree”这个名字中,这个名字来自已故的布莱恩·雅克(Brian Jacques)引人入胜的《红墙》系列。最近的一部电影是《布洛克齐拉》(Brockzilla)。nasc含硫的),创造了至少10个基于“-zilla”的新词,不包括最初的哥斯拉(Godzilla)。

不管怎样,回到我们的主题,热狗和小猎犬。爱尔兰语中“梗”的意思是“brocaire,因为某些品种是用来捕猎獾的,所以深入挖掘它们的“巢穴”(brocacha)去找他们。听起来相当”contuirteach“给我!”另一方面,“terrier”这个词指的是在土里挖洞的狗(泰拉),因为狗就是这样捕猎各种各样的动物的。miolra“(害虫),像”francaigh“(老鼠)”和“broic”(獾)。

为“brocaire本身,我们有以下形式:

brocaire小猎犬

一个brocaire小猎犬

brocaire小猎犬(同上)

一个bhrocaire,小猎犬(每个人都有自己的想法

brocairi,犬

na brocairi小猎犬

brocairi,为小猎犬(同上)

na mbrocairi(1)小猎犬我的名字是mbrocairí,我的名字是我的名字

当我们加上"te,表示“热狗”(3月bhia),单词“”也发生了一些变化。te,如下图所示,从“of the hot dog”这个短语开始:

brocaire te,热狗

织锦热狗

brocaire te热狗的“b”brocaire可以在像这样的短语中变成bh:Borróg主办

并主持会议热狗(布拉斯还主持了会议的“t”。te,即改为“th”)。

brocairi张志贤热狗;注意"的不寻常的复数形式te,加上一个“o”)。

Na brocairí teo热狗

brocairi张志贤热狗(Mealltacht brocairí teo I stadiam daorchluichelebeoir len -ól, arndóigh

Na mbrocairí teo热狗(do- hithmhillteach na mbrocairí teo);Cúpla nasc thíos关于热狗的不可生物降解性,马的助教t威利斯·伊莱莱是一个ábhar搜索引擎。

这就是爱尔兰语中“热狗”的意思。剩下的一个话题可能是经常与它们一起食用的调味品。我认为它们很容易识别:Citseap, mustard, agus和lanan goinbhlasta picilí阿古斯是ndóigh泡菜每一个完整的Gaeilge空气每个chiallaíonncabaiste searbh。”啊,阿古斯马斯veigeatorach星期四,ta brocairi teo veigeatoracha ann freisin iad deanta作为rudai mar aonrait proitein soighe阿古斯stairse taipioca,阿古斯amanna, gealacain uibhe(罪n-iosfadh na veigeain票).不可否认,相比之下,热狗并不是特别传统的爱尔兰食物ispini(香肠),但它是一个足够有用的单词,去mór mór do lucht labhartha na Gaeilge i meirice Thuaidh。
SGF - Róislín
附注:你可能已经注意到,爱尔兰语中说“最热”的方式与“最热”的形式相同。te的复数形式。两者都拼写为"张志贤,发音与“”押韵。同天"或"首席执行官“那么,”一个tír是很好的的意思是“最热的国家”,而“tiortha张志贤意思是“炎热的国家”。

附注:为了总结这些形式的语法特征,我们有seimhiu(引申)用“bhrocaire"和"”,迷雾之岛(日食),形式为"mbrocairi。”

Naisc:

“Brockzilla”: http://zombiecoterie.blogspot.com/2007/10/brockzilla-badger.html

do- hithmhillteach na mbrocairí teohttp://www.greengood.com/terms_to_know/biodegradable_definitions.htm

不朽的热狗、死土和全球变暖:不堆肥的危险2013年11月19日通过brandonlal作者:Anna Murynka, http://blogs.ubc.ca/waltergage/2013/11/19/547/)。

标签:
和我们一起学习爱尔兰语吧!

建立词汇,练习发音,以及更多透明语言在线。可在任何时间,任何地点,任何设备。

免费试用 去图书馆找吧
分享:
销,

请留下评论: