(le Roislin)

一，二，三，第一，第二，第三。一个haon，一个dó，一个trívs。一个chéad，一个dara / An dóú，一个tríú．有没有注意到，在英语和爱尔兰语中，“first”和“one”是完全不同的(one/first，怡安保险或haon但cead或chead) ?英语学习者还必须应对“second”和“two”的奇怪之处，但爱尔兰语的学习者就略胜一筹了，因为爱尔兰语中的“second”的词根比较松散(达拉)或接近(窦)在数字“2”上(做,有时达或dha)．对于“third”，英语只是使用了一个不同于大多数序数的结尾(-rd)，但爱尔兰语则是完全有规则的，说“triu，这就加上了通常的“- u，以数字3结尾(三)．

所以一旦我们跳过了爱尔兰语中的“第一”和“第二”，就很容易了。但这并不意味着当场就能轻松想出该用什么形式的数字。加上我们的老朋友seimhiu)和月食(迷雾之岛)可能会起作用(Ar an gcéad dul síos, Ar an chéad dul síos)．那么什么是"eochair”?碎花，碎花，碎花．

多年来，我们已经在这个博客中研究了各种爱尔兰数字的表达方式，但在这篇博客的其余部分，我们将练习(Déanfaidh muid cleachtadh ar)orduimhreacha．一些例子将从以前的帖子中循环使用，特别是一个与2018年7月有关的帖子，其他的将是新的。一篇博文不可能解决所有这些数字或变化，但希望我们至少能在这个问题上有所进展。

一个chead，第一个，如“一个chéad duine，第一个人说

An dara / An dóú，第二，如在“一个dara leabhar / An dóú leabhar，第二本书

一个triu，第三，如“一个tríú garda，第三个garda或警察。Dála an scéil, teideal leabhair é sin i mBéarl答:T第三警察．一个bhfuil sé léite agat?为了唤起你的记忆，这是美国广播公司的特色节目失去了这显然给这本书的销量带来了不错的增长。

一个ceathru，第四，如“一个ceathrú toise，第四维度。这也是一个很好的例子来说明日食和弱光，因为我们可以说Sa gceathrú toise或"Sa cheathrú toise，都是“在第四维度”的意思。

一个cuigiu，如“一个cúigiú罗斯，第五只轮子

一个建，第六。理论上，我们可以说，一个séú céadfa(第六感)，但这个爱尔兰单词fios(知识)在这里也足够了。只是为了让事情更加复杂。”fios因为“第六感”也可以译为“第二视觉”。

一个seachtu，第七，如“一个seachtú lá den tseachtain即一周的第七天

一个t-ochtu，第八，如“一个t-ochtú bean这表明这里的“t-”不受性别限制，就像没有“t-”时一样。orduimhir(序数)。

一个naou，第九，如“一个naoú吨，第九波

一个deichiu，如“一个deichiú duine sa líne“排队的第十个人。

对于十位数或更高的序数，被计数的项位于短语的中间。请注意"deag用来表示“teen”，而“戴奇用来表示实际的数字“10”。

一个cúigiú ___ déag，如“一个cúigiú lá déag，第15天，字面意思是，第5天少年

大声读出20位数的数字时，注意较低的数字排在前面，被计数的数字排在后面，“20”部分(缩微胶片)排在最后。所以我们有一些有趣的例子来讨论即将在爱尔兰出现的日食，一个是在2018年7月，一个是在2019年的两个日期:

t-aonú ____是电影，如“t-aonú lá是电影“第一天二十。”这个结构在大声说出日期时非常有用，例如:Beidh lánurú na gealaí le feiceáil in Éirinn ar an aonú lá is fiche de mhí Eanáir sa bhliain 2019．”

一个seachtú ___是电影，如“Beidh lánurú na gealaí le feiceáil in Éirinn ar an seachtú lá is fiche de mhí Iúil sa bhliain 2018．”

一个t-ochtú ___是电影，如“Beidh lánurú na gealaí le feiceáil in Éirinn ar an ochtú lá is fiche de mhí Iúil sa bhliain 2018．”

此外，还有一些可以追溯到单个单词的数字:

一个ceadu，第一百位

一个miliu，第一千

一个milliunu，第一百万个

也许数字让我们如此困惑的一个原因是，我们可以立即识别数字本身，但我们的大脑不能总是快速地想出它们的实际单词。不过，好消息是，随着练习，一切都会变得更好。这只是数字的冰山一角，但我希望这是一个有用的样本。SGF - Róislín