想知道如何发音最近的任何词汇?这里有一些技巧,尤其是塞姆希伊和乌鲁。这些过程是爱尔兰人的基础的一部分,我说仅此而已aibítiríFéin。
首先,简要回顾什么塞姆希伊和乌鲁是。
塞姆希伊或Lenition - 单词的初始声音的软化,通过在第一个辅音或辅音簇之后插入字母“ H”来表示。这个过程至少有15个原因发生在爱尔兰,显然太多了,无法处理在Aon BhlagAmháin中。我们将研究圣诞节条件的示例。辅音B,C,D,F,G,M,P,S和T是唯一以书面形式表现出Lenition的辅音。
乌鲁或ECLIPSIS - 类似于太阳和月亮发生的事情,乌鲁手段覆盖单词的初始声音,通过在开始时添加新字母表示(Bosca,我Mbosca,例如)。只有B,C,D,F,G,P和T受到这种变化的影响。
现在,ROinnttéarmaíLeSéimhiú
Nollaig Shona[nul-ik hun-uh]。在这里,我们有一个女性的单数名词,“诺拉格,”由形容词修改“索纳。”通常会轻松修改女性单数名词的形容词。还有很多其他用途索纳” [suh-nuh]它没有被诱惑,例如“láBreithesona duit”(祝您生日快乐)和“塔梅·索纳·萨斯塔”(我很高兴和满足)。
塞姆希伊一定之后réamhfhocail[Rayv-ok-il](介词):
介词“ faoi”(下,大约)会导致紧随其后的名词。
粮农组织Shéan[fwee hayn]点燃。在幸福之下(Séan变成谢恩;小心元音上的长标记,否则您最终会出现“ FaoiSheán,”另一件事)。
粮农组织[fwee wish-uh]在装饰或美丽下,从名词中装饰,繁荣“ Maise”(装饰,美丽等)
其他几个介词也遵循此规则,但我们将与他们打交道我mblagéigineile。
该规则将改变具有明确名词的短语,例如“faoin mbosca“ (在下面这盒子),但是sinábharblag eile freisin。
RoinntTéarmaíLeHourú:
好吧,瞧,看,DháBhlagIomlán几乎没有乌鲁!看起来我必须弥补几个Samplaí。aistriúcháinthíos:
Seacht Gcrann Nollag[shakht grahn nul-uk],“克兰”更改为“gcrann”在数字7到10之后
ochtgcarúl诺拉格[okht gar-ool nul-uk],但请记住,“CarúlAHocht”(卡罗尔8号)
而且,出于完全不同的原因,是多个所有格形容词:
Ármbronntais[awr mrun-tun-ish]
还有另一个原因(使用介词”一世”“ in in”)
我bpacadhaidínanollag[ih bah-kuhɣadj-ee nuh nuh nul-uk]。有关 /ɣ /的语音转录的声音的更多信息,并在此处拼写为“ DH”(Dhaidí)您可能想检查笔记我mblag na bliana seo caite(24MínaNollag2009)faoinábharseo((//www.hnhanxing.com/irish/tag/nollaig-shona-dhuit/)。我在去年7月27日对此做了更全面的待遇Th的博客(//www.hnhanxing.com/irish/treoir-don-treoir-a-guide-to-the-the-guide-for-pronunciation-cuid-a-a-2/)。
最后,这是一个两者都有的短语乌鲁最终的“ DH”声音是永久宽大的。
一世ndIAIDHNa Nollag[在yay nuh nul-uk或yee-uh nuh nul-uk中,取决于方言]
eclipsis在这个词中“二边形”“ndiaidh透明由于介词“一世” (在)。“二边形透明字面意思是“唤醒”或“尾巴”,但很少单独使用。当与诸如“Na Nollag,”它的意思是“之后。”最初的初始“ d”被黯然失色(使其保持沉默或覆盖),因此“ i”滑行以及新的首字母“ n”。在单词的最后,我们有一个沉默的“ DH”,这是沉默的。
我准备好了更多发音笔记,但这是Fada Go Leor为了Aon BhlagAmháin。还有更多!
Gluais:Aibítir,字母;Ár,我们的(原因乌鲁);布雷斯[BrZHeh-huh],出生;布朗纳塔尼人,礼物,礼物;paca[pah-kuh],一包;Roinnt[Rinch],有些
发表评论: