（LeRóislín）

因为这个词Frith-Dhíbhunaíochas”是在上一个博客中引入的，我认为将这个词分解成其组成元素可能既有信息又有趣。另外，你们中的一些人可能已经注意到，在讨论期间，我无意间省略了英语单词的“反”前缀。“ ubh ar m’Aghaidh，” Mar imbéarla玛！

因此，首先，我想注意到，在上一个博客（8/8/13）中，“爱尔兰人的“否认主义”是……”应该是“爱尔兰人”的“反义务主义主义”是……。”这ceartúchán已经制作了Sa LeaganarLíne但是对于那些获得博客的人圣R-Phost，您在更正之前收到了副本。

就是说，让我们看一下“Frith-Dhíbhunaíochas”本身。首先，发音，随着我们打破这个词，这也会变得更加清晰：

河口- [frih，最后带有呼吸的“ H”声音]

-dhí- [Yee]

Bhunaíochas[wun-ee-uh-khuss]

总共[frih-ye-wun-ee-uh-khuss]。对前三个音节的强调几乎是相等的，因为在获得单词的核心之前，我们有两个前缀。而且，是的，这有点不寻常，但是有两个前缀:)

现在含义：

河口-，反，反，等等，如Frithchioclón”（反气旋），”Frithdhamhna”（反物质），“Frithéileamh”（反索赔）和“Frithcheilg”（反图）。

有时 ”河口- ”不被翻译为“反”或“反”或该前缀的任何同义词，如“Frithsheasmhacht”（坚定，抵抗）或“Frithpháirteachas”（共同性，商业或金融）。

只是为了将我们带出抽象的领域，返回地球，或者在这种情况下，UISCE， 我们有 ”FrithghobÉisc，”这意味着“鱼的钩颚”。

dí[djee]，前缀，被诱惑为“dhí” [yee]。为什么？因为此前缀由前面的前缀前缀（即“河口- ”）。在爱尔兰语中，前缀通常会导致字母B，C，d，f，g，m，p，s和t，如“an-mhaith“ 和 ”罗斯。”有一些例外，无论如何，受影响的辅音都不可宽松（Drochlá，糟糕的一天）或某些声音相邻的地方（and-deas， 非常好）。

前缀“dí”可以翻译为英语“ de-”，“ di”，“ dis-”，“ in”或“ un”。出于当前目的，“ dis-”显然是最合适的翻译。这个前缀的其他一些单词怎么样？一个 ”dí-adharcóir，”我从未使用过的实施在畜牧业中很重要。它被翻译为“脱霍尔”。“那是什么？”你在想。不，不太重要！我认为，该工具将是“Deimheas coillteoireachta“ （或者 ”Spochadóireachta”）尽管我必须再次承认，但我从未使用过，也不确定我曾经见过。还有一些示例dí-“ 是：dí-adhlacadh（发掘），dífháscadh（解压缩）和dí-ocsaídiú（脱氧）。

现在最有趣的部分：

Bunaíochas

作为一个名词，至少根据我的经验，通常不会单独使用它，但是我们确实有形容词”Bunaíoch”（原始的，从生物学意义上讲，即与基本有关）。动词 ”邦丁意思是“找到”或“建立”或实际上，“为创造基础。”

这使我们陷入了“bunscéil，”即“故事的底部”：

包子，基部，底部，树桩，下端，粉底等。

对于发音，请注意，虽然爱尔兰语“包子”（基础等）看起来就像英语“ bun”（糕点），它们的发音方式不同。爱尔兰”包子”具有英语“ put”的“ u”声音，而英语“ bun”的“ u”声是英语“ putt”的声音，如高尔夫中。

至于后缀“ -aíochas，”它经常用于英语中的“ - 主义”后缀。示例范围从诸如“Afra-Thodhchaíochas”（非洲未来主义），例如“gnéasaíochas”（性别歧视）和“Gníomhaíochas”（行动主义）。然后是自我解释的，例如特罗斯卡果。”

后缀的变体，” -iochas，”用于单词的根源以细长元音结束（E或i），例如“Ciníochas”（种族主义）和“boilscíochas”（通货膨胀）。

反正，sin bun agus barrscéallae inniu换句话说，就是这样的博客，我希望缺少的“反”不会给您带来太多困惑。R-Phost读者。SGF，Róislín