爱尔兰语言博客
菜单
搜索

téarmaítséasúir:nollaig agus hanukkah和一些元音和谐,启动!发表2009年12月11日爱尔兰语

(LeRóislín)

LuínaGréine,Aoine,11MínaNollag,Tús光明节。为了表彰周五日落的光明节的开始,该博客将讨论“ Menorah”的爱尔兰语。这也将使我们有机会进行回顾会议讨论元音和谐(Caol Le Caol Agus Leathan Le Leathan)。下面还提供了一些发音笔记。

“ Menorah”是我多年来一直寻找印刷资源的另一个词。最后,我在线获得了爱尔兰版本的确认,这是“Meanóra。”除了成为téarmaúsáideach在一年中的这个时候,这也使我们想起了元音和谐在爱尔兰的工作方式。虽然某些单词可能像其他语言一样借用,例如pâté“ 或者 ”三驾车”(马车),其他人适应了爱尔兰的拼写惯例。有时,这主要是要说词跟随爱尔兰元音和谐。这GutaíGaeilge(爱尔兰元音)传统上分为达查戈尔,,,,莱顿(宽),是a,o和u,CAOL(苗条),E和I。我可能以前说过这句话,但是从这个原则上提醒您古塔(Gutaí)(元音)Consan在爱尔兰语中间,必须仅来自这些类别之一。“宽阔”或“细长”。典型的例子是“蒂里姆“ 和 ”马尔”(两个细长的元音都在“ R”两侧)和“达纳“ 和 ”úna”(两个宽元音都侧面为“ N”)。有时,当添加特殊结局时,必须按照男孩的名字进行调整以“和谐”调整。塞玛森。”原本的,塞马斯,在宽元音“ A”旁边有一个宽阔的“ S”,但是当我们添加后缀“-在,”另一个“我”插入元音和谐。

因此,为了为“ Menorah”创建爱尔兰语,我们无法在中间拥有“ -eno-”的组合。在第一个音节中添加了字母“ a”,以创建元音和谐,并进行了其他一些调整(“ O o)法达”并放下沉默的“ H”)。

当然,有元音和谐的例外,例如“Anseo”但这最初是两个单词,您有时仍然会看到今天的拼写(SEO)。

只是因为“Meanóra“在爱尔兰语中存在并不意味着它一定是广泛使用的。我梳理了112个Google热门歌曲Meanóra”实际上只有三个是爱尔兰人。显然,拼写以某些完全不同的语言存在,这也是一种流行的拼写错误,尤其是对于Menara kuala lumpur(吉隆坡塔)。这三个爱尔兰用途中的两个仅仅是其他词汇表列表,其中一篇是Vicipéid文章,该文章将一句句子献给了该主题。

艾德里昂(Idirlíonwww.zazzle.com, 那是FáinníEochracha,hataí,agusléinteaclaíochtacochaill(钥匙戒指,帽子,连帽运动衫)等。该设计是由凯尔特人结制成的烛台,固定在凯尔特人结的背景下。具有讽刺意味的是,似乎没有这样的菜单实际上是要出售的,只是LéiritheDháthoiseacha(二维表示)。不过,有趣的想法。

接下来,“Dréadal”以及我在爱尔兰语中可以找到的其他光明节术语。然后回到其他季节性术语,包括,也许是“Grianstad Sona”(快乐的冬至)。SGF -Róislín

Nótaí:Eochracha[okh-rukh-uh]钥匙,pl。的Eochair;Aclaíochta[ahk-lee-ukh-tuh]运动;科奇尔[kokh-il]引擎盖,蒙德;dháthoiseach来自“达哈”(两个)和“toiseach”(尺寸,来自托斯”维度),请注意,当您制作此复合词和“Thoiseach”部分发音为“ Hish-ukh”。

LéinteAclaíochtaCochaill:说“连帽衫”的一种相当长的方式。我想提出“Húidín“ (基于 ”胡达”,Hood)为“连帽衫”。到目前为止,我找不到任何例子Húidín,”在线或其他方面,即使在论文中也与零售有关,但也许这个博客会滚动。Nuashonrúchán: 作为22MíNaNollag 2016,现在有两个官方的在线条目,用于“连帽衫”(或“连帽衫”):HúdaíGeansaíCochallach(点亮的帽盖(Gansey) /球衣 /毛衣,通常是“套头衫”毛衣)。“húdaí,” ea?嗯,cad ashíleannna“héiscbholgacha” eile faoi sin?NaHéiscBholgacha?féachanseo le stair ainm aghrúpaceoil“ Hootie和Blowfish”Léamh:http://www.hootie.com/并不是说这确实与爱尔兰有任何关系,但是想像Hootie很有趣AgusHúdaí空气!péar bith duine abhísa“ hootie”罪 - leasainm cara de chuid anghrúpa是eaéchnídeirtearearcéhégodíreach的。

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习爱尔兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

发表评论: