(le Roislin)

在返回之前abhar eadromchroich我计划跟进网站”Lochlannach”(nasc含硫的),我想介绍一些讨论na himeachtai我海地。

主要这将只是在列表格式,因为我发现这种情况几乎压倒性的,尤其是如此之近的世界各地的其他灾害,编织的一个文本。但是也许你们中的一些人想送一些smaointe使用这些frasai在评论部分。

一个t-adhlacadh(联合国TELL-uk-uh,无论是“dh”沉默]:埋葬

bas (pl。na basanna):死亡,死亡

一个brablach:废墟

一个Criol:克里奥尔语(语言)

一个克瑞talun[krih TAL-oon] (pl:na creathanna(KRA-hun-nuh)talun):地震

一个daonra:人口

一个提奥(pl。na deora):眼泪(“撕裂”的“哭泣”)

一个t-eipealar震中:

一个eascline[AYSK-LEEN-yeh]:断层线(easc米,地质意义上的过错,+行、f线;因为“线”女性化,是复合词吗eascline是女性)

一个leathsfear thiar:西半球(leath+sfear)

一个meid[maydj]:大小(也,“数量”,)

一个t-oibri cabhrach[KOW-rukh]:救援人员

一个t-olladhlacadh[联合国TOLL-ell-uk-uh]:质量埋葬

一个riosca seismeach[SHESH-makh]:地震风险

一个行动boichte[联合国tcheer iss BWIH-tcheh]:最贫穷的国家(“boichte“是”bocht“可怜的。”Bocht“广泛”ch”,就像德国和意第绪语听起来我们前面已经讨论过。”Boichte“最高级形式,有一个苗条”ch”,意思是很带呼吸声的,但不是在喉咙像”bocht“是。你可能知道苗条”ch“从这样的词也”oiche“[EE-hyeh]或“缩微胶片“[FIH-hyeh],“夜”和“二十”分别。声音就像最初的“h”这样的词“砍”,“休”和“潮湿。“这是不容易在罗马字母代表。在异丙醇中,声音是由/ x”表示。音标学习爱尔兰是一个伟大的工具,如果你使用这本书使用转录系统等Focloir Poca。如果你决定为爱尔兰学习音标,记住Focloir Poca使用“Irish-modified”出来,这本身是一个传奇,所以A.B.E.(abhar骗取eile)。

Coiste Idirnaisiunta na斜纹织物Deirge:国际红十字会

认为Dhearg na hEireann:爱尔兰的红十字会

scala里希特:里氏震级

ag caoineadh ag高尔:哭,哭泣;caoineadh coscrach,令人心碎的悲伤

ag sileadh na ndeor:在掉眼泪(作为句子的主题,deora是复数,但这里的复数形式下降最后”——一个结合两个原因,”——在爱尔兰(定na ndeor虽然不是英语,它遵循一个动名词)。

基于“增大化现实”技术iarraidh:失踪

marbh:死亡;na mairbh:死者(名词)

一个Haitioch(pl,名词:na Haitigh的最后一个音节,明显[HAWTCH-eee,复数抽出一点的时间比平时长):海地(人)

海地:没有太多差别在海地拼写在英语和爱尔兰,除了爱尔兰有两个长元音。虽然许多国家的名字在爱尔兰之前定冠词(,Bholaiv Spainn, Fhrainc tSeapain),还有一些像海地和许多其他(Meicsiceo、Ceanada、古巴、Eacuador Lucsamburg),不是。”海地”是女性,因为很多国家的名字,但没有定冠词,也没有lenitable辅音开头的单词,预测几乎是不可能的吗inscne(性别)。

“Ta ar bhfeiniulacht caillte againn。倪eisim。“罪孽dha abairt choscracha o mharantoir bhi基于“增大化现实”技术的一个nuacht阿古斯一个bhfuil Gaeilge curtha agam orthu。

Nasc:Iarsmaoineamh (maidir花环bhfocal”Lochlannach”)发布的roislin2010年1月12日爱尔兰语

Notai:feiniulacht、身份;caillte失去了;abairt的句子;coscrach,令人心碎;eisim[ESH-im],我存在,哲学意义上的;marantoir,幸存者。所以“倪eisim”的意思是“我不存在。“至少有两个方面可以说“我不存在”零我安(点燃。我不是,即存在)或“Nil莫leitheid安”,一个著名的表达式的“倪bheidh ar leitheidi阿里斯安”(我们不会再存在”等),但是这里用现在时表示,给它一些添加的辛酸。嗯,也许第四的方式。”neamhdhuine我”(我走眼/受排挤的人)。

Notai deiridh: eadrom、光(的);croioch善良的;imeacht,;imeachtai、事件