爱尔兰语博客
菜单
搜索

窝在上面的平台、海草行吗?:“海龟”的爱尔兰发布的在7月31日,2019年爱尔兰语

(le Roislin)

图形:坎皮海龟筑巢海滩上的沙堤部分,除了可以看到植物残骸的海草,http://www.nps.gov/pais/naturescience/Nesting-Kemps-ridley-Sea-Turtles.htm(每https://en.wikipedia.org/wiki/Beach /媒体/文件:坎普's_Ridley_sea_turtle_nesting.JPG);公共领域;问题Gaeilge le Roislin 2019

在过去的博客,我们看了一些条款,海滩上的四个主要部分(raice crios slaparnai urthra,行,阿古斯beirm)。今天,我们将寻求一位居民的地形,海龟,然后相关的一些通用testudinological词汇

乌龟:turtar turtar, na turtair乌龟(年代)

海龟:turtar马拉turtar马拉,na turtair mhara海龟(s)。”玛拉“来自”穆尔在爱尔兰”意思是“海”,是一个很好的同源词“海”在各种其他印欧语系的语言(拉丁语:母马威尔士,铁道部法国:海洋博物馆等)。

现在我还没有能够找到一个特定的爱尔兰语引用“坎皮海龟”(摘要本文kempii)如上图所示,但是我可以想象它将翻译“turtar马拉ridley坎普”,失去了“的”,因为这并不显示在爱尔兰。“海龟”部分似乎主要是用小写,我还没有找到一个明确的解释,尽管它看起来就像一个人的名字对我(为什么小写?)。“坎普”绝对是一个人的名字,从理查德·m·坎普,一个渔民谁是第一个描述物种在佛罗里达州。

钻纹:tiripin tiripin, na tiripini水龟(年代)。令人困惑的是,这也可以被称为“turtar“在爱尔兰。

乌龟:toirtis toirtis, na toirtisi,乌龟(s)

顺便说一下,我认为我有一些误解这些动物作为一个孩子。现在我明白了,“海龟”(turtair)大多生活在水和有明显蹼足。“土鳖”(tiripini),主要是北美,被阿冈昆裔,大多生活在水与土地是咸水或新鲜,是一种中间类别。“乌龟”(toirtisi)通常用于陆地动物,脚适应陆地上爬行。

它仍然在我看来有些奇怪,因为我认为我只看到“箱龟”附近的内陆和不是特别水,但是我想这只是一个问题他们漫步的地方。

然后总有理论”素甲鱼”,“素甲鱼汤”。实际乌龟汤是“anraith turtair”(文学龟汤学生)和素甲鱼汤是“breaganraith turtair“(文学假/学生嘲笑乌龟汤)。素甲鱼汤是由下列原料代替龟肉——似乎并没有一个绝对的命令:

小腿的头:ceann老挝(与任何角部分煮至软,然后切成小块)

小腿的脚:数据老挝;可能需要不止一个”数据“使”anraith,“所以成分(na comhabhair)呼吁“cruba老挝主要我遇到其他地方。”“数据老挝”,因为我不参与”curam因为ceathairchosach clois”,在“glothach数据老挝”,这是_____(英文freagra含硫的),“数据“在”tuiseal ginideach iolra”。Doigh eigin、镍chuireann tearma”glothach数据老挝“faobhar ar莫o ghoile ce feoilseantoir票(veigeatoir) iomlan我。一个gcuireann se faobhar ar ghoile-se吗?

炖牛肉:mairteoil stobhaigh

鳄鱼:ailigeadar——嗯,这是听起来越来越少”blasta“给我! !

坦率地说,我不是我不是很感兴趣食用甲鱼汤或素甲鱼汤,不管comhabhair它是由。

所以我们有乌龟一般来说,海龟,水龟,龟,加上一个有趣的进军素甲鱼汤的素质。希望你喜欢它,你有一些好的夏天好玩”ag)一个交易”,无论你是在crios / zon slaparnai,urthra,行raice,或者是beirm。山东——Roislin

Freagra: glothach数据老挝,小牛的脚冻,我只有读到,但从未吃过。最后我读到的是年龄前圣utrsceal盲目乐观的人,mas cuimhin创业我gceart e

Gluaisin:curam,护理;因为,脚,脚;ceathairchosach四足动物,四足动物;clois,农场/外壳、国内(re:动物)

PS:当然了,所有的强调和新闻的人造肉,它把整个概念的“素甲鱼汤”到一个新的视角,不是吗?所以我猜”feoil shaothraithe“将”的主题一个chead bhlag eile”。

标签: ,,,,,,,,,,,,,,
与我们保持学习爱尔兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

留下你的评论: