真的…更多关于那么多吗?！Sì， è vero, c ' è tanto tanto!(是的，这是真的，有很多tanto!)在我们关于这个话题的上一篇文章中不时地我们看了最常见的五种用法那么多．今天，我要深入到黑暗的深处il mio vocabolario Treccani(意大利语言学家的圣经)，然后拿出更多的短剧……Tanto per cambiare!(只是为了改变一下!)
Tanto più che尤其因为/更因为
不，不，不，Tanto più che嚯，pochissimo节奏我不想说得太详细。特别是当我的时间不多了
非posso fermarmi al supermercato oggi，Tanto più cheDevo tornare a casa presto我今天不能去超市了。尤其因为我得早点回家
Tant ' è che/ Tant ' è vero che＝事实上
事实并非如此più事实并非如此，经常说的切Mi sono addormentato/a我不能再等了。事实上我睡着了
è stata un 'esperienza straordinaria，Tant ' è vero cheOra mi sento molto motivato/a这真是一次非凡的经历。事实上我现在感觉很有动力
每形成层Tanto只是为了改变一下(讽刺)
每形成层Tanto劳拉è在里塔多劳拉迟到了……只是为了改变一下
海visto che I soliti imbecilli hanno buttato l 'immondizia giù nel fiume，每形成层Tanto?你有没有注意到，那些愚蠢的人把垃圾扔进了河里，只是为了改变一下?
Una volta tanto只有一次
Una volta tantoCerca di essere puntuale尽量准时就这一次
Una volta tantodimmi“一直”＝就这一次告诉我“永远”（从歌曲中乌娜·沃塔·坦托通过Negramaro)点击下面的图片收听
那么多阿大约有这么多/这么大
美好的时光那么多阿这条鱼是大概这么大
Quanto formaggio ti do?我该给你多少奶酪?.．.dammene那么多阿，每人给我大概这么多请
那么多淡水河谷=不妨/值得去做
se dobbiamo和fino a Milano a prendere l 'aereo，那么多淡水河谷在朱塞佩的第一个地方=如果我们必须一路跑到米兰去赶飞机的话不妨这样提前一天去朱塞佩家
Visto che dobbiamo spostare quell 'armadio，那么多淡水河谷Dipingere il muro dietro既然我们必须移动那个衣柜这是值得的画后面的墙
敦克，你说得对吗?
评论:
艾伦Mahnke:
Sì， ci aiuta molto!谢谢!
比尔奥格:
奥拉，我是独唱的。
透明的语言:
通过电子邮件收到的评论:
卡拉瑟瑞娜:
莎雷斯特così gentile di dirmi se la frase prendi un libro sullo脚手架é corretta?
谢谢第一年,
玛尔塔
瑟瑞娜:
@Transparent语言药膏玛尔塔!
连续的leggere和rileggere la frase " prendi un libro sullo脚手架" e non - riesco a decision se sia corretta o meno。gramaticalmente è corretta, ma c ' è qualcosa che stona， è come un controsenso。其次，sarebbe meglio可怕:
1.Prendi UN libro dallo scaffold
2.这是我的自由，我的自由
你好，塞蕾娜