我最近收到读者的评论,称为纳塔莉亚·德·卢卡的主题Gli Alpini最近,我写了一系列的文章。评论的形式是一个问题:
“为什么女人(原文如此。)和非注册军人允许加入一个alpini团,有些人甚至另一个种族?我不同意这种强烈。他们甚至被赋予了神圣的帽子戴。这些人曾经在军队,是一个discrase[原文如此。组)。他们能被除名[原文如此]?”
这是我的回答:
药膏纳塔莉亚•德•卢卡
我不确定我完全理解你的问题。让我们放下的问题“女人”(我相信你为了写“女性”),并专注于这句话的后半部分。它只是没有意义的问“为什么不注册军人可以加入一个alpini团吗?”。Everyone,直到他们加入一个军事团Alpini等,是一个平民,或者非注册军事的人。也许你混淆了Alpini团“Il重复Degli Alpini”当我在我的博客中写道,一个合唱团,通常由ex-Alpini、Alpini唱歌曲。
我不真的想要进入一个关于你的评论的种族和性别歧视的相关性质,但是进攻我可能会找到它。不过,我从来没有在军队,和,因此,没有第一手经验在这些问题上,我认为这是有趣的电话我的朋友朱塞佩,他是一个军官Alpini,问他的意见关于你的评论。他最初的反应是震惊,也应该问这样一个问题(特别是女人!)。
这是一个总结他的回答:
| 妈妈咪呀,切domanda !每quanto riguarda il重复degli Alpini l 'importante e essere联合国simpatizzante degli Alpini e avere la热播/ il一章。乐多恩/奥拉非fanno杰克逊一些科里degli Alpini鲈鱼tradizionalmente园子独奏voci maschili,马e probabile格瓦拉联合国义大利,regola cambiera dal纪念品切奥拉索诺勒多恩税务局nel corpo degli Alpini。 |
| 哇,这是什么问题啊!关于Alpini唱诗班,最重要的要求是Alpini的同情,和对唱歌的热情。女人,现在,不包括在Alpini唱诗班因为传统上由男性的声音,但可能有一天这个规则会改变以来女性现在军事高山队的一部分。 |
|
| 每quanto riguarda il脂肪切勒多恩fanno杰克逊del corpo degli Alpini, questo e联合国脂肪切riflette我cambiamenti所以nella萨·诺斯特拉公司现代化e il raggiungimento德拉parita一些diritti。每个价值链entrare negli Alpini bisogna avere certi requisiti e passare delle selezioni精确,格瓦拉园子uguali新航每gli uomini切勒多恩。 |
| 至于女性的高山队的一部分,这是一个事实,反映了现代社会的变化,和机会平等的实现。能够进入Alpini必须有一定的素质,并通过严格的选拔测试,这对男人和女人都是一样的。 |
|
| 非ho现在人di altre razze negli Alpini,年青一代马comunque非si票价联合国discorso razzista。年青一代Se uno e表演漠不关心犬entrare negli Alpini,非破碎岩体di的特质起源etnica新航,l 'importante e格瓦拉abbia我requisiti giusti。 |
| 我不记得其他种族的人在Alpini然而,种族歧视并不进入它。如果有人是意大利公民可以进入Alpini,不管他们的民族起源是什么,重要的是要有正确的品质。 |
|
Allora娜塔莉亚奥拉tocca te !
Cordiali saluti da瑟瑞娜
你的亲爱的读者意见是什么?我会很感兴趣,所以请留下你的评论。
评论:
Edoardo:
纳塔莉亚argumente非常困惑whatr她反对或赞成…不过,你和朱塞佩合情合理的答案。
文斯穆尼:
药膏瑟瑞娜:
纳塔莉亚的问题我有不同的看法。我想她是反对称的不劳而获的荣誉或我们在美国称之为“偷来的勇猛”。即:她提到正确的穿羽毛的帽子是一个赢得了荣誉。就好像她认为加入合唱团应该只局限于Alpini部队的成员。这将是有意义的,如果有这样的限制。
我认为你是对的,纳塔莉亚属于唱诗班的困惑与属于Alpini军事单位。
顺便说一句:我想我看见一些Alpini士兵和他们的羽毛帽子在阿维亚诺短暂停留的AB,我相信他们也有一些短角,使他们看起来很潇洒。我不知道普通的意大利士兵,我非常喜欢它们。我认为他们得到了女孩!
朱塞佩的意大利对我来说是非常容易阅读。我喜欢他的评论。
文斯
Delfina阿库托:
我同意文斯纳塔莉亚的解释的问题。此外,我不认为她的意思是不尊重妇女和其他种族。她说的是传统和赢得了荣誉。
瑟瑞娜:
@Delfina阿库托药膏Delfina,首先,它是“解释”,因为它很难理解,斜纹呢在她的评论指出,纳塔莉亚正在她的信息。当然不是从我的博客。我想也许,朱塞佩作为ex-Alpini官Alpini合唱团的一员,是一个不错的这方面的权威,他表示自己很清楚。
它只是没有意义的问为什么“不注册军人允许加入一个Alpini团”,因为,我在我的文章中指出的那样,任何人,在加入军队,将是一个“非注册军事的人”。这有点像问“为什么个不会游泳的人被允许加入一个游泳课”
如果纳塔莉亚混淆Alpini唱诗班军事团(不)然后她得到她的信息“女性”和“另一个种族的人?最后,为什么会允许女性的耻辱,或另一个种族的人(不管那是什么意思!)加入意大利军事或Apini唱诗班吗?
Saluti da瑟瑞娜
比尔Rohwer说道:
布拉瓦瑟瑞娜e布拉沃朱塞佩!
Inoltre瑟瑞娜,优待spiegami una科。朱塞佩•哈scritto, invece“非现在。。非posso ricordare。“非conosco affatto追求'uso戴尔'espressione的现在。“只有吗?
比尔Rohwer说道
瑟瑞娜:
@Bill Rohwer说道药膏比尔!
联合国“非现在的”e 'espressione idiomatica非常年青一代只有切essere tradotta骗“我不记得”。
Saluti da瑟瑞娜
琼:
本月早些时候,我和我的丈夫去Il博物馆一些Alpini Bassano德尔·格拉巴酒。不幸的是,我的意大利不够好理解所有的解释性标语牌,所以剩下下面的问题:
1)在第二次世界大战中,Alpini战斗的德国和意大利法西斯?
2)什么,如果有的话,他们的关系是游击队第二次世界大战期间(和游击队的战斗是谁?)
谢谢你！
瑟瑞娜:
@Joan药膏琼!直到1943年意大利墨索里尼的法西斯政府领导,与纳粹德国结盟。因此,当意大利在1940年进入二战,Alpini,像其余的意大利军队,争取轴力对盟友。当意大利签署了停战协议在1943年9月8日,手臂力量被混乱。之后军队的一些元素,包括Alpini,决定继续忠实于墨索里尼,别人改变,与盟友反对纳粹。许多士兵决定加入游击队。
Saluti da瑟瑞娜
斜纹呢:
药膏瑟瑞娜,
朱塞佩的回答是一个明确的声明。
什么是“知识”的来源是
从被提出了
问题吗?
斜纹呢
美国:
请让它得以继续,伟大的工作!托尼·冈萨雷斯球衣
真实的
马可:
抛开种族主义和性别主义的争论(没有太多要说的,和一些细微差别可能是迷失在trasnslation,字面上),在意大利还有Associazione重回Alpini——民事协会前任Alpini通常包括(至少)在会议每周一次,喝一些葡萄酒,组织文化、教育、慈善机构或公共服务计划。他们总是帮助国家volounteer陆战队whern有地震等大型紧急,在所有协会的退役军人,他们是最活跃和最自豪。他们的年会(adunata)一直是一个大事件最终several-hours-long游行和国家新闻总是谈论它。
所以,Alpini不仅是军事队或唱诗班(有时是安娜的一部分),这associaton还接受“Alpini之友”——其中包括支持者和家庭,包括许多妇女或移民根Alpini即使他们没有在意大利军队服务。通常,这些“朋友”不允许穿Alpini帽子(我想“偷来的荣誉”事件的方式),但他们可以说是Alpini的一部分(如国家Alpini协会)。
杰夫:
@Marco再见马可·e每il陀commento修道院。
哇,我已经忘记这个老博客从2010年开始,我当然忘记了攻击性的评论引发了!
这些天来,说实话,这样的评论会在垃圾桶。绝大多数的评论,我们得到尊重和聪明,但时不时我们接收来自穴居人的评论,例如gli aplini。
注意,原始的评论者没有回答?几乎总是如此,除了我们不要消极,性别歧视或种族歧视在我们的评论,我们意识到这是一个纯粹的浪费我们的时间来回应他们,当我们为我们的读者可以从事一些更有建设性。
联合国saluto da Geoff