意大利语言的博客
菜单
搜索

条条大路通罗马,第1部分发布的在2009年6月24日文化

Tutte le strade portano罗马条条大路通罗马是一个表达式,我们使用意味着有许多不同的方式到达某个地方或实现的东西。但千禧年前这个著名的表达式是事实的陈述。

罗马帝国的伟大成就之一是其惊人的系统的发展“高速公路”(高速公路),当然在那些日子是步行或骑马旅行,和重型运输是由牛和车。

罗马在公元前500年到公元100年之间的增长从一个小村庄的银行阜姆港台伯河(伯河)的一个巨大的帝国从英格兰北部延伸至叙利亚。罗马的独特形式的政府和纪律严明的军队允许她征服,征服她的邻居。巨额资金被投资于扩张,一旦新领域已经征服了新的道路为了方便增援部队和物资的运输

传统上,新道路命名的人在机关启动建设。例如,从公元前300年到公元80年罗马人建造的通过水母,通过Appia,通过Flaminia,通过弗通过富尔维娅,所有著名的罗马人的名字命名的。然而,这不是一个详尽的清单的所有罗马道路,只是一个选择给你一个想法的程度和重要性。

La Via Appia

亚比乌市克劳迪斯在公元前312年通过Appia最初从古老的城门,如今被称为门圣塞巴斯蒂安。的小镇同在南约90英里。以后的道路一直到延长布林迪西的弱点的意大利,罗马和希腊之间的主要贸易港口。在罗马时代通过Appia在帝国最重要的道路,和传说,使徒彼得抵达罗马旅行沿着路线。

La Via水母

通过水母开始(或结束,取决于你如何看待它)门圣Pancrazio在罗马。在公元前241年奥里利乌斯陶下令建造一条道路延伸的资本,沿着海岸利沃诺在北方。这是后来继续向扩展热那亚最终,抵达法国。

La Via Flaminia

任何人谁知道利古里亚海岸五渔村勒就会明白为什么这不是罗马人的最喜欢的路线,避免闻名的曲线和丘陵。北部的拉斯佩齐亚事实上,山和海悬崖使这段意大利半岛罗马道路建筑的噩梦!因此,通过Flaminia罗马帝国的首都和法国之间的主要途径。的通过Flaminia是由社会主义盖乌斯Flaminius在公元前212年,和followed the valley of the阜姆港台伯河上游向里米尼亚得里亚海海岸。为了提高交通流沿着公路,隧道建于公元70年左右隧道,这是今天仍在使用。

La Via富尔维娅

里米尼通过伊米莉亚罗马交通进行对皮亚琴察这与在哪里通过富尔维娅命名第五名的Fulvius曾经它建于公元前179年法国之路的最后一节继续皮亚琴察Rivoli西部,都灵

La Via之内

皇帝在公元78年弗拉菲乌Vespasianus有序的建设道路阿奎莱亚⑥在克罗地亚普拉。始建于公元前181年作为一个殖民地旨在防止野蛮人部落的入侵阿奎莱亚⑥是成为北东罗马帝国的首都。现在是联合国教科文组织的世界遗产和家庭的国家考古博物馆(罗马考古最重要的博物馆之一世界上),以及广泛的原始罗马城市的发掘。这是官方网站阿奎莱亚⑥:http://www.comune.aquileia.ud.it和这个网站(英文)有关的一些信息和照片到博物馆和古迹:博物馆阿奎莱亚⑥

我学的是阿奎莱亚⑥当我还是一个比萨大学的考古学学生很多年前,但遗憾的是从来没有机会参观它。哦,他们说“tutte le strade portano罗马”也许有一天我会找到我自己!

标签: ,
与我们保持学习意大利!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 文斯穆尼:

    药膏瑟瑞娜:

    我总是把“条条大路通罗马”,也就是说,东西是不可避免的。不管你做什么,你最终会在罗马发条。“有多个皮肤猫”是我想说,“有很多方法完成同样的事情。”

    有趣:我不认为这将是有意义的一个美国人说因为“条条大路通罗马,你只可能在巴黎上发条的一天。”你也可以使用“Tutte le strade portano罗马”意味着有些事情是不可避免的吗?

    文斯

  2. 瑟瑞娜:

    药膏文斯,

    意大利的意义tutte le strade portano罗马”是英语一模一样。这就是Treccani官方说德拉Vocabolario通用Italiana“uno年青一代scopo essere raggiunto con mezzi diversi”。这意味着:可以通过不同的手段达到目的的或者,正如我在我的博客中写道“有许多不同的方式到达某个地方或实现的东西”。它绝对没有意义的东西是不可避免的。最后一段一天到达阿奎莱亚⑥是一种笑话,或者玩博客的标题。

    瑟瑞娜

  3. 文斯穆尼:

    药膏瑟瑞娜:

    既然你提到它,我将会同意你的意见。它是有意义的。

    然而,我总是认为这些明智的民间俗语是不言而喻的。我不记得以前在学校被教导这些语录。

    我看起来自然,如果都是B,然后它是不可避免的,如果一个,然后B .如果所有河流奔向大海,这是不可避免的,河流就会最终在海里。

    我想说“有一个以上的皮肤一只猫”是更直观的“条条大路通罗马”。但是,当在罗马,一个人应该入乡随俗。既然是直观的。

    文斯

  4. 文斯穆尼:

    药膏瑟瑞娜:

    在一系列注意,适当的考虑后,我不相信罗马人将使用短语“诸圣viae Romam ducunt”意味着“不止有一种方法来完成一个目标的。罗马人也意味着逻辑。罗马人会说“许多大路通罗马。”

    我相信“条条大路通罗马”的声明是一个世界的力量开车回家,罗马政府的声望和权威。

    我认为这是一个问题的答案叙利亚可能会问,“为什么罗马可以设置我们的税收,选择我们的王,和使我们的法律?”

    为什么?“条条大路通罗马。“这就是为什么。

    文斯


留下你的评论: