在意大利5月15和16,许多城镇和城市举行选举投票给他们的新政府。在这些是我们当地的城镇,Pontremoli。
在Pontremoli四组把候选人的选举:“卡拉Puntremal”(“亲爱的Pontremoli”。“Puntremal”是方言拼写Pontremoli)“Amo Pontremoli”(“我爱Pontremoli”),“Agire Insieme”(“共同行动”)“每Pontremoli Cittadini”(“Pontremoli公民”)。然而,通常情况下与政治在意大利,有必要更深入地探究,即不能通过封面来判断一本书。让我们进一步调查一点,找出背后有些古怪和怀旧的名称:
“卡拉Puntremal”(“亲爱的Pontremoli”),实际上是PdL或贝卢斯科尼德拉Popolo位,中间偏右政党;“Amo Pontremoli”(“我爱Pontremoli”),是贝卢斯科尼的主要竞争者PD或Partito暨,一个中间偏左的政党和第二个主要在意大利;和“Agire Insieme”(“共同行动”)的别名北方联盟党意大利北部,分裂党。对我有一定的讽刺,事实上,分裂方会选择一个名字,如“共同行动”!四组的唯一一个没有试图欺骗我们是最近成立的,超前思维,不关心政治的集团“每Pontremoli Cittadini”(“Pontremoli公民”)。
投票:
我们离开我们村步行和遵循Via Francigena小路下到山谷,十字架il桥medievale(中世纪桥),爬到另一边Casalina村。在一系列的indicazioni(迹象)贴各种墙壁,我们通过Casalina,dietro al钟楼德拉基迪圣马特奥(在圣马特奥的教堂的钟楼,狭窄vicolo(小路),终于到达了seggio elettorale(投票站)。官方的声音seggio elettorale实际上是乡村厨房和卧室的小老石头房子建于几百年前!
意大利国旗挂在前面的房子,门口有几个守卫poliziotti(警察)。塞进小厨房gli scrutatori(选举观察人士)一起与家人和朋友一起来保持公司和传递时间由选民或说三道四,更重要的是,他没来投票。在我们tessere elettorali(选举卡)和我们的署名d 'identita(身份证),但一个军官承认我说:“Conosco拉夫人,非c本部bisogno del documento”(我知道这女士,我们不需要她的文档)。他们给我们每人一个scheda elettorale(选票)和一个铅笔和指向卧室,其中包含拉cabina elettorale(投票站)。
有一个问题owever:我丈夫忘记他的老花镜和担心选票上犯了一个错误(上帝保佑,他应该不小心给他投票贝卢斯科尼!)。其中的一个scrutatori问他:“切misura le服务?”(“你需要什么强度?”)快速咨询在在场,其中一个官员摘掉眼镜,手杰夫。这有敲创建一个有趣的事件,因为两个scrutatori现在必须共享一个副老花镜同时试图填补的形式。最后其中一个从身份证读取数据,然后通过她的眼镜到其他的寄存器的写下来。
与此同时,在cabina我做X的象征里(候选人名单,或一组),我想投,和写我最喜欢的候选人的名字旁边的x然后我折scheda放里面l 'urna(投票箱,字面意思是“瓮”),这实际上是一个简单的纸板盒槽的顶部。铅笔和眼镜递给回来,交换文件回来,手动摇,微笑,我们回家了。只是为了记录:虽然我丈夫杰夫是一个英国公民la residenza(居住)在Pontremoli,因此他有权在地方和欧洲议会选举投票,而不是中央政府。
结果:
卡拉Puntremal(PdL)赢得了选举以2593票5193,第二次来了Amo Pontremoli(PD)以1512票,紧随其后的是每Pontremoli Cittadini(独立)以698票。Agire Insieme(北方联盟党)结束以192票位居第四。
然而最引人注目的结果发生。例如,在米兰,贝卢斯科尼的家乡,自由人民党,已经运行了近20年,都被踢出局(万岁!)。同样的情况在都灵和博洛尼亚。让我们希望这是一个积极的迹象,这一变化可能会在路上。
评论:
里:
我自豪地说,我设计的海报卡拉Puntremal(卢西亚Baracchini)和意大利学到了一些新单词
瑟瑞娜:
@Rini再见里,complimenti / il海报,马vuoi davvero敢appoggio贝卢斯科尼?
Saluti da瑟瑞娜
伊凤:
辉煌的帖子!另一个是意大利的洞察世界入迷。谢谢。
Heitor费雷拉:
亲爱的意大利的博客
你又来了混合意大利政治。
没有,夫人。
非常respecfully。
Heitor费雷拉,纽约,纽约
瑟瑞娜:
@Heitor费雷拉亲爱的Heitor,你有什么积极的为我的文章吗?这是你的第二个评论,我回复你以前的评论也适用于这里。在这里再次如果你忽视了阅读它:第一次
如果你想保持你的妄想可以写意大利文化没有提及政治也许会更好如果你找到一个喜欢的许多意大利博客传播意大利贝拉的幻想。交替,我建议你来住在意大利和发现自己什么大规模的负面影响我们的政治有很大比例的美国的意大利人。
Cordiali saluti,瑟瑞娜
Edoardo:
布拉沃瑟瑞娜。美国人生活在自己的宇宙,或其他星系。
威廉·奥格:
药膏瑟瑞娜,
有趣的E”confrontare il sistema环意大利自行车赛”反对quella negli stati uniti。Il我方sistema ha elaborato elettronicamente。每frode Il成就sistema sembra essere adatto。索诺菲利斯贝卢斯科尼vedere ha indebolito si。
tanti auguri,威廉