时不时的我明白了avvisi(警告信号或通知),让我微笑。这些是严重的,听起来很荒谬。但是我特别佩服那些用讽刺和幽默应对反社会或犯罪行为。
在这里,仅供娱乐,是一个小的选择:
上图:一个超级有礼貌的注意,我发现在利古里亚村:狗必须保持在一个领导和他们的相对必须收集排泄物。
嗯…我认为几乎涵盖了所有的要点了! ! !…一个巨大的“健康和安全”的信号,我们遇到在翁布里亚完全封锁了路面,迫使我们走马路中间(超级安全!)
在海滩上(注意:意大利海滩饱受移民试图出售小装饰品,度假的人):“旅行推销员”,我在度假,我不需要任何东西! ! !所以不打破我的迪克!绅士的小偷,没钱在我包里了! ! !“让我睡”
左边:死后生命存在吗?跳过大门和发现!右侧:凡进入未经许可将被射杀。谁将被再次射杀。
自行车小偷:谁偷了我的自行车:那你休息在鞍我将在48小时内到哪里!
狗主人的警告:哦,你人让你的狗屎在我的车库前面,恐惧得发抖!因为当我发现你住在哪里,我会租一个大象我会来报恩!节日快乐!
小偷的慷慨的提供:把它和去喝点啤酒。同时反思你是否真的想要冒险进入我的房子。
小偷:键垫。不要制造混乱,谢谢. .
注意的小偷在过去6个月你已经3次,现在我一无所有。避免打破我的门窗。谢谢您的合作! ! ! !
注意在披萨店的窗口:亲爱的小偷先生,如果你相信你会发现金钱或对象,可以改善你的生活质量,我们怀疑,请试试后门…(我们厌倦了修复前)
Vi auguro una buona giornata卡里lettori !
评论:
莉斯Vieceli:
优秀的! !真的让我微笑。我也看过一些有趣的旅行。下次我会记得他们拍照,他们转发给你如果你喜欢。
杰夫:
@Liz Vieceli有趣的照片总是欢迎Liz迹象。
一个很快
米歇尔Vaden:
这是我对你的收藏。在威尼斯,你真的必须“小心台阶”。
https://picasaweb.google.com/108609841914264779487/ReturnToTheCityOfMyDreamsVolumeTwo?authkey=Gv1sRgCIK554HT2KvVAw # 5960597615508180866
杰夫:
@Michelle Vaden谢谢/ la与米歇尔。
转眼间,杰夫
jckim:
“Evitate di perdere节奏,e pompermi le土耳其宫廷e finestre。”的意思是“不要浪费时间,而不失门窗”?
瑟瑞娜:
@jckim药膏!“Evitate di perdere节奏,e rompermi le土耳其宫廷e finestre。”的意思是“避免浪费时间和打破我的门窗”。注意:有一个拼写错误:它不是“pompermi”,但“rompermi”。
Saluti da瑟瑞娜
菲尔:
@Serena@Serena:我认为更口语化的翻译(至少在美国英语!)将“不要浪费你的时间打破我的门窗。“再见,小威和杰夫。
阳光:
非常有趣的!谢谢!
杰夫:
@sunshine药膏,quanto riguarda la sottoscrizione ho mandato拉图阿domanda al mio)经理,va的野猪吗?
转眼间,杰夫
巴伊亚:
优秀的主题!谢谢。