在意大利语中，我们有一个描述年轻意大利男人比例很高的词：联合国哺乳动物（一个妈妈的男孩）或字面上的“大妈妈”。典型哺乳动物lives at home with mummy and daddy until well past the age of thirty (my youngest brother moved out when he was thirty six!), he doesn’t usually pay any household bills, has all his meals prepared and his washing and cleaning done for him by his mum (“he’s a man after all, so obviously he doesn’t know how to cook or clean” explains his proud mother). He has the freedom to come and go as he wishes.
他可能每年都能负担一个异国情调的假期，也许是在意大利周围的几次旅行，他每周至少用一次去看一次Vestiti Firmati（设计师服装）却无法负担他的汽车保险（哦，妈妈和爸爸会为此付出代价）。如果他是独生子，他可能很幸运能够在妈妈和爸爸的房子里有足够的私人空间：一间漂亮的卧室，他自己的浴室以及他的计算机，游戏站，立体声等的工作室/客厅。IL mammone要求他的妈妈为他跑腿，因为他太忙碌了，无法为自己做。
如果他最终设法离开家（有些人永远不会！）找到自己的地方，那么可能只有他的地址才会改变，其他一切都会保持不变。让我们看一些轶事示例：
不久前，我告诉我的一位学生，她的82岁母亲在她的年龄中看起来年轻且充满活力。“是的，她仍然非常活跃：她自己做饭和洗衣服。”我的朋友回答：“我的兄弟由于他的工作而住在Livorno。”她继续说道：“但是每个周末他都会忠实地将洗衣服带回母亲。他的借口是他只是为了母亲的缘故而这样做，以便她仍然觉得需要”。他多么体贴！
我的一个学生，他的33岁儿子住在伦敦，打电话告诉我：“我下周四要去伦敦。在那之前可以上英语课吗？”我问哪一天最适合她。“好吧，我在星期一很忙，但我在星期二和星期三都有自由……。哦，不，等一下，我不能在星期二或星期三做，因为Devo准备I Sughi da Portare a mio figlio！（我必须煮意大利面调味料才能把我的儿子带给我的儿子！）”我可以叙述许多类似的例子，但以下是我的最爱之一：
前几天，我在车库里等待轮胎在我们的菲亚特蓬图上换了。还有其他几个客户在等待，我们开始聊天：“您住在哪里？你有小孩吗？”等等。其他一位顾客自豪地告诉我们，他35岁的儿子住在帕尔马（60公里外），他的工作很好，他不得不旅行很多。他说：“本周他在迪拜参加会议。上周末，我带我的妻子去了帕尔马，以便她可以折叠衬衫并打包他的手提箱。他必须为您知道的工作巧妙地打扮！”
注释：
安迪：
一个非常“有趣”的文化事实。没有“ Mammoni”，意大利将是什么？
玛丽·路易斯：
因此，这意味着与“ Il Cocco Di Mamma”相同吗？天哪，我很高兴我不是意大利妈妈！
克林塔：
我永远不会想象意大利人就是那样。
I thought that they get lost from home as fast as they can I was so wrong
Jeannet：
SERENA，SERENA，
“妈妈米娅，妈妈米娅，妈妈米娅”……
那是我唯一能说的。
但是好吧，这不是义大利！;>）
尽管在奥兰达（Olanda）虽然存在这种情况，但“妈妈”会照顾学生在周末带来的洗手间，尽管如此，他们还是尽快搬出。
Saluti di Jeannet
瓦莱丽：
“妈妈米娅”是我的第一个反应。我们在我的意大利课程中就此进行了整个课程 - 我猜想使我们对这个概念不敏感。我的朋友是一个 - 有时仍然会吓到我，但是 - 独立在他的文化中不太重要，在他的文化中，在美国，我们要从事3个工作只是为了获得我们的独立性，而“搬回家园”被视为失败。意大利人确实珍视快乐和空闲时间，他们正如法国人掌握了艺术的那样。但是，您在Pigrizia上划清界限呢？我试图尊重这是他的生活方式 - 就像我的路一样。
Elisa：
意大利有太多的“ Mammoni”。我同意。但事实是，意大利母亲的成功是基于孩子的幸福。