意大利语博客
菜单
搜索

Il Costo della Benzina发布的在2012年6月18日新闻

这是一个在过去几个月里流行起来的全新意大利语单词:l 'accisa.我第一次看到这个词是在去年11月,就在洪水给利古里亚和托斯卡纳带来如此严重的破坏之后,当时托斯卡纳地区的总统宣布引入我丹尼创造了达尔冲积岩(一个accisa用燃料来支付洪水造成的损失)。几天前政府又宣布了另一个accisa两美分的燃料,以帮助遭受5月20日和29日地震袭击的艾米利亚罗马涅居民。然而,根据我的意大利语言词汇accisa实际上是一个过时的词。

那么,到底是什么呢l 'accisa?当然,这是一种税,但它不同于IVA冒名顶替的Valore aggito=增值税),因为它是每个数量的固定金额,例如每升2美分。除了汽油,它还被用于天然气、电力、酒精和烟草。L 'accisa通常在发生洪水或地震等紧急情况时作为临时措施引入,以便立即为政府提供额外收入。但就像在意大利经常发生的情况一样,没有什么比所谓的暂时更永久了!因此,这最后两个accise已经加入了一长串预先存在的紧急税,其中一些可以追溯到30多年前!让我们从最近的税收开始,看看我们在购买燃料时实际支付了多少钱:

2012年5月,艾米利亚地震,2美分

2011年12月,意大利敕令(拯救意大利经济的法令),8美分

2011年11月,利古里亚和托斯卡纳洪水,0.89美分

2011年,利比亚内战紧急移民,4美分

2011年,资助艺术与文化,0.73美分

2004年,公共交通工作人员的合同续签,2美分

1996年,波斯尼亚维持和平运动,22里拉

1983年,黎巴嫩维持和平运动,205里拉

1980年,坎帕尼亚的伊尔皮尼亚地震,75里拉

1976年,弗留利地震,99里拉

1968年,西西里岛贝利斯地震,10里拉

1966年,佛罗伦萨·弗勒德,10里拉

1963年,维昂特大坝灾难,10里拉

1956年,苏伊士运河危机,14里拉

1935年,阿比西尼亚战争,1.9里拉

是的,第一个accisa77年前由墨索里尼推出,我们还在为它买单!这些累积成本accise是26美分,在伤口上撒盐我们甚至还得交税因为事实上所有这些accise都要服从IVA,目前为21% !

在意大利,我们现在要为每升汽油支付1.80欧元。Ma pensa UN po’!

标签:
继续和我们一起学习意大利语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. 索菲亚:

    在意大利,我们现在每升汽油要付1.80欧元

    Ma quanto costa un litro della benzina 95?Con tutte le accise, tasse等等?

    • 瑟瑞娜:

      @SofiaSalve Sofia, attualmente un litro di benzina costa,约1.80欧元

      你好,塞蕾娜


请留下评论: