在他最新的客座博客中，Il Negozio del Papà di Mattia，我们的朋友Mattia使用ilPassato Remoto(历史过去时)，一种常被视为或多或少冗余的时态，因为它主要用于正式和历史写作中。拿破仑morì nel 1821所有的'Isola di Sant 'Elena(拿破仑于1821年在圣赫勒拿岛去世)．

我记得一个男孩曾经对我说:" Si sente che leggi molto: usi il passato remoto nel parare "(有人会说你读了很多书:你说话的时候会用到过去的历史)。这个小轶事说明了意大利存在的地区差异:我经常使用passato remoto不是因为我喜欢阅读(即使我真的喜欢!)，而是因为我来自托斯卡纳的卢卡Il passato remoto还活着，旁边的passato prossimo(现在完成时)。我讲的那个男孩来自意大利北部的米兰，在那里这种时态已经过时了。

在看这些方法之前Il passato remoto我们来看看如何共轭这个时态．

1.规则动词——,如。中(讨论):

io parlai(我说)你parlasti(你说话了，单数，非正式)，雷家的(你说话了，单数，正式)，他/雷家的(他/她),有陈列parlammo(我们),voi parlaste(你说话了，复数)，洛parlarono(他们说)。

2.规则动词之前,如。付(相信):

io credei / credetti(我认为),你credesti(你相信，单数，非正式)，Lei“/ credette(你相信，单数，正式)，lui / lei“/ credette(他/她认为),有陈列credemmo(我们认为),voi credeste(你相信，复数)，洛crederono / credettero(他们认为)。

3.规则动词愤怒,如。Sentire(听):

io sentii(我听到),你sentisti(你听到了，单数，非正式)，Lei生梯(你听到了，单数，正式)，他/ lei生梯(他/她听到),有陈列sentimmo(我们听到),voi sentiste(你听到了，复数)，洛sentirono(听到)。

注意:当不加标记时，重音总是落在后缀的第一个元音上。parl一个我,parl一个sti,信誉e我信誉ette,发送我我发送我mmo, sentirono．

不幸的是,Il passato remoto充满不规则动词，尤其是以?结尾的动词之前(我的语法书只为这群人记录了40个动词!)当然，最重要的是两个要点:essere(是)和avere(有)。

Essere：io优质黄麻(我是),你fosti(你是，单数，非正式)，Lei傅(你是，单数，正式)，他/ lei傅(他/她),有陈列fummo(我们),voi foste(你是复数)，洛furono(他们)。

Avere：io ebbi(我有),你avesti(你有，单数，非正式)，Lei ebbe(你有，单数形式)，他/ lei ebbe(他/她),有陈列avemmo(我们),voi aveste(你有，复数)，洛ebbero(他们)。

你可以在这里找到意大利不规则动词的完整变位表:Verbi Irregolari

在第2部分我们来看看是怎么做到的Il passato remoto使用。

好工作室!