昨天我朋友Mattia博客发表的,正如他自己描述了在他的文章中,梦想成为一名专业厨师。Mattia来自意大利南部的普利亚,就像大多数意大利人非常热爱他的地区的烹饪专业。
正如所承诺的,是我的翻译Mattia的传统Pugliese配方:il Pancotto(字面意思:熟面包):
Ingredienti每4 o 6人:
gr 500 di窗格casareccio Raffermo(非常重要) |
|
500克的家里做的面包(非常重要) |
gr 500 di patate |
|
500克土豆 |
gr 100 di橄榄神经(aggiunta) |
|
100克的黑橄榄(可选) |
1公斤。迪总会在迪拉伯(o qualsiasi verdura迪坎帕尼亚mista rucola, biete, borragine, ecc)。 |
|
1公斤的芜菁(或任何其他混合野生蔬菜如火箭、常年菠菜、琉璃苣,等等。 |
gr 100 di pomodorini罗西(aggiunta) |
|
100克的小红番茄(可选) |
3 Acciughe sott奥廖 |
|
3凤尾鱼的石油 |
什锦菜额外的处女座di奥利瓦(自始至终非常重要所以nella萨·诺斯特拉cucina) |
|
特级初榨橄榄油(总是非常重要的在我们的菜) |
2则di蒜 |
|
2瓣大蒜 |
1 foglia di alloro |
|
1月桂叶 |
e佩佩(se辣椒preferite) q.b出售。 |
|
盐和胡椒(如果你喜欢辣椒) |
Preparazione:(准备):
Pelate le patate e tagliatele maniera“grossolana”(大人物pezzi) lavate e asciugate le总会在迪拉伯(o altre翠绿di平原miste)。Tagliate il窗格一pezzi irregolari piuttosto spessi e se aggiungete我pomodorini Tagliate传递questi元。在una pentola larga mettete le patate我pomodorini,则d 'aglio, la foglia d 'alloro,佩佩,联合国pizzico di出售格罗索e ricoprite con水fredda lasciando cuocere一fuoco每20 minuti中部。
土豆削皮,切约成大块,清洗、晾干芜菁(或其他可用的野生蔬菜)。把面包切成很厚不规则碎片,如果你添加的小西红柿,这些削减一半。把土豆、小番茄、大蒜、月桂叶,胡椒和少许粗盐在一个大平底锅,加满冷水,让它轻轻煮20分钟。
La prossima熔丝dipende dal蒂波di翠绿di平原格瓦拉avete scelto;se avete delle总会在迪拉伯aggiungetele e lasciate cuocere每又4 - 5 minuti o se vi sembrano particolarmente由于显示本身稍迪5 minuti e successivamente calate传递il窗格。木豆绪punto di vista,面板开发assorbire molta水e diventare甚morbido,马questo e soltanto联合国绪consiglio。Nel frattempo mettete una的scaldare piccola pentola 4 cucchiai di杂烩'oliva extravergine d, e dopo 1 minuto aggiungete il辣椒(略)e le acciughe (piacere), le橄榄(se le avete aggiunte) e lasciate insaporire l奥廖fiamma北面,e servite il piatto irrorando反对追求奥廖insaporito。
下一阶段取决于您选择的类型的绿色;如果你用萝卜青菜,将它们添加,让一切再煮4 - 5分钟,或者如果他们似乎尤为严重,超过5分钟,然后加入面包。在我看来面包应该吸收大量的水,变得非常软,但这只是我的建议。同时热4汤匙特级初榨橄榄油在一个小平底锅,1分钟后,加入辣椒(一点点),凤尾鱼(味道),橄榄(如果使用)和离开石油低热量吸收味道。服务这道菜穿着芳香油。
Mattia担心的成分配方不会容易以外的意大利。让我们知道如果是这样,我们会问他的建议。
评论:
埃涅阿斯:
年青一代Delizioso e si trovare您谈心纽约市。谢谢。
蒂娜:
切好!E”相信di trovare gli ingredienti传递纳什维尔,TN !何鸿燊合奏gli ingredienti casa mia eccetto一些pomodori。每拉ricetta修道院。
Mattia Selicato:
Provate la ricetta e ditemi cosa ne pensato per favore Grazie mille di tutti i commenti, presto farò altri articoli per Geoff e Serena