好奇心期由于…一个闹鬼的城堡。这不是打扰我们…但寒冷的鬼!

怎么去的Castello di Malaspina Fosdinovo从官方网站:
每chi viene Ricordiamo macchina格瓦拉l 'accesso al parcheggio e praticabile独奏entrando dal lato nord del培斯。非税务局nel borgo利嘴非vedete联合国短笛benzinaio il城堡。李Da prendere大路(ignorate il cartello di divieto),命运混乱关系曲线ed税务局所以nella门medievale▽培斯,不间断的salendo e tenendo“右派自始至终troverete il parcheggio aperto。在洋底c本部una piccola门grigia, suonate il campanello custode /接待。
我们想提醒那些来自车进入停车场时只可能来自北边的村庄。不进入村庄,直到你看到一个小气(油)站在城堡。从那里出发(忽略没有输入信号),采取三条曲线,然后通过中世纪村庄网关,继续,保持向右你会发现停车场开放。最后有一个小灰门,监狱长/接待铃。

嗯,有趣的!

经过曲折的开车沿着狭窄崎岖不平的道路,我们来自北方,但不是在路上的作家如何到达那里的所想要的,所以一切都回到前面。加油站太小,我们不能发现它(回来的路上我们发现它是隐藏在一个小卡车!)。我们公园,和头部弯曲的道路borgo medievale。
我们也找不到小灰门,那么头似乎是主要的大门。

城堡似乎被关闭,所以我们等待…
…什么也没发生…
生锈的铁的门上…我们喋喋不休和爆炸…
…没有继续发生…
这不会是第一次,porca极度贫穷!

村里似乎空荡荡的,街道上堆满脏雪。但是等等,方法…有人来打开城堡吗?不,她鼓起勇气。

“非aprono il castello今日?”我打电话到她
她停顿了一下:“啵!非本部nessuno ?索诺马今日ci le elezioni…篇…非罗!”
“好的,谢谢。”

“贝林!”我对自己说(这是热那亚…查)。

不久之后,一个极小的老太太和一个同样分钟狗蹒跚沿着泥泞的街道…和我们的惊喜(因为我们几乎放弃希望的)她的电话:

“Arrivo !”

现在她翻找口袋和手袋:

“Oddio非心肌梗死,可怕的格瓦拉mi园子dimenticata le chiavi del castello…e se devo tornare一casa adesso…o posso chiamare绪genero…马quante回e successo !Quando我figli erano piccoli,第一年回李abbiamo dovuti远infilare da quella隙缝lassu每aprire la门da dentro。
索诺马奥拉大人物,e非ci passano稍…
…啊eccole !”

令人失望的是小钥匙打开那沉重的装甲门…我们。但不久我就明白了,老太太和她的狗的唯一目的是打开门,出售我们的门票。现在我们必须等待“il ragazzo格瓦拉fa le看guidate”。

“Speriamo切非新航过分ritardo…鲈鱼他反对gli orari…”女售票员告诉我们。

“贝林”,我对自己说(查了吗?)。我开始感到寒冷潮湿的空气。很无聊,因为它是被困在城堡里好几天,决定把气出在我身上。它使恶意的穿过我的几层衣服:由于开始di calze mutande稍mutande lunghe, maglietta, felpa, maglione spessissimo, giacca felpata, sciarpa, cappello迪拉娜e cosi通过…贝林!

外面,经过几天的冰、雪和寒冷的风,气温飙升到一个闷热的8°C !但直到导游到达我们困在寒冷潮湿的悲观的入口方式/礼品店。我一直移动,冲压爆发我的脚推迟冻伤。

最后,“il ragazzo切fa da guida”到达…伴随着一个极小的狗(Fosdinovo东西吗?)。更少的男性…现在我们可以赶快和温暖自己…我们不能?

Imbecille Geoff…温暖自己!这个古老的城堡,归我Marchesi Malaspina仍无人在冬季,完全没有供暖。马切riscaldarsi !

Eddai Geoff,真外行di brontolare adesso vedrai格瓦拉莎拉全体的非常有趣的…

…除了“il ragazzo con il cagnolino格瓦拉fa da guida”有一个非常听不清低调的声音(如果会勒假释dicono来)…和城堡的巨大潮湿没有暖气的房间作为完美的回音室,呈现莫名其妙的大约70 - 80%的潜在的有趣的信息“il ragazzo ecc。ecc。”试图传授给我们。

一个有用的指导和有益的插曲。

现在,亲爱的读者,我恐怕要打破你在第二语言的流利并不一定意味着你完全理解一切,每个人都对你说。
远离它!
你的母语会永远是你的第一资源。你总是在需要的时候切换到它。和你的第二个语言将永远是。
在你的第二语言,但是好你对语法的理解或者你对词汇的把握程度,你需要听到的一切完全为了理解它。你的母语,而在你允许自己跳过你不抓词或短语,在你的第二语言你不允许自己的奢侈品。你需求去理解一切。
但意想不到的口音,奇怪的细微差别,言语障碍,喃喃抱怨,回声城堡的房间,背景噪音分心,或者最坏的情况下,同时结合这些因素,你做得很好如果你能理解50的-75%。
不要责怪自己,这就是它的方式。

毕竟,我已经告诉你,我猜你可能不过分热情的访问这个城堡,对吧?让我拯救你的麻烦蒸馏的所有有趣的事实,我获得了在一个小时(是的,一整个漫长寒冷的semi-intelligible小时朋友)导游为一个简短的合成:

我们是nel听不清混杂回声……。
听不清听不清回声……。millecinquecento听不清混杂回声……。
听不清听不清回声guerra听不清混杂回声……。
cacchio格瓦拉freddo…freddo…freddo…回声…
傅ucciso听不清听不清回声……。
听不清混杂回声fantasma回声听不清una bellissima少妇听不清混杂的
听不清大黄混杂回声……。谢谢再见。

我意识到,就像不停地雨打在屋顶的小房子在Lunigiana的心(il’pisciatoio环意大利自行车赛”他们叫它),我开始喋喋不休地说有点…
…看起来会有一个意大利的好奇心第3部分。毕竟,我还没有告诉你的鬼!

Spero di非avervi rotto太多勒scatole…很快!

你可以找到第1部分在这里