La贝拉Addormentata -第4部分发布的瑟瑞娜2018年1月31日意大利语言
这是我的第4部分翻译成意大利的La贝拉Addormentata(睡美人)。Buona勒图拉!
部分4。
许多长一年之后有一个国王的儿子到那个国家,听到一个老人告诉如何应该有一个城堡站在对冲荆棘,一个美丽的魔法公主名叫罗莎蒙德睡了一百年,与她的国王和王后,整个法庭。
Tanti, Tanti安妮dopo在嘧啶醇培斯arrivo联合国普林西比e udi联合国维raccontare来dietro真主安拉siepe di脊柱si ergesse联合国castello e di una美丽的公主省Rosaspina dormisse la da集句安妮每联合国incantesimo e con lei il再保险e la regina e tutta科尔特大学。
老人被告知,他的祖父,许多国王的儿子曾试图通过荆棘篱笆,但被抓,荆棘刺穿,,死了一个悲惨的死亡。这个年轻人说:“不过,我不害怕尝试;我要赢,看到可爱的罗莎蒙德。“好的老人试图劝阻他,但他不会听他的话。
锁nonno aveva raccontato艾尔维奇格瓦拉molti principi avevano cercato di superare il roveto马erano stati catturati e bucati装饰板材的脊柱,ed erano morti di una中miserevole。Allora il giovane disse:“Ciononostante, io非ho timore di provare;ce la法e vedro la bellissima Rosaspina。马“Il buon维普洛佛dissuaderlo,他非gli dette ascolto。
Quando il普林西比si avvicino al roveto una siepe di bellissimi菲奥里muto埃索斯古斯塔夫·多尔…插图,雕刻h .急公共领域
现在几百年结束,和天来当罗莎蒙德应该唤醒。当王子临近荆棘的对冲,这是变成了对冲的漂亮的大花,分开和弯曲一边让他通过,然后关上他厚厚的对冲。
Proprio allora si compivano我摘录安妮,ed时代giunto义大利在崔Rosaspina si sarebbe dovuta svegliare。Quando il普林西比si avvicino al roveto埃索si muto una siepe di bellissimi菲奥里,格瓦拉si divisero e piegarono通过每farlo passare, e poi si richiusero dietro一个囡formando una spessa siepe。
当他到达城堡庭院时,他看到了马和有斑纹的猎狗躺睡着了,,屋顶上的鸽子翅膀下坐着他们的头。当他来到室内,墙上的苍蝇都睡着了,厨房里的厨师手上升罢工厨房帮手,和kitchen-maid黑鸟在她的腿上准备摘下。
Giunto nel庭院▽城堡,见我卡瓦利e cani da caccia tigrati addormentati, e南tetto我中erano appollaiati con la甲壳l 'ala。E quando entro le mosche南muro erano addormentate, il cuoco cucina aveva la mano sollevata每colpire瞧sguattero, E拉美国赛瓦尼禄在aveva il禽grembo pronta spennarlo。
年底P艺术4。
你可以阅读所有的其他章节通过点击下面的链接:
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
约翰:
你好,这篇文章中的文本大小太小是不可读的,我使用一个全尺寸的桌子监控……
不是第一次了。
杰夫:
@John你好约翰,
的主体文本一模一样总是:Calibri 12点。
我们从来没有使用任何小于12点。因此我建议您检查您的设置。
Saluti da杰夫。
约翰:
@Geoff可能你的邮件客户端。建议您在浏览器中打开它通过单击嵌入式链接标题。
克里斯汀·珀西瓦尔:
再见小威!
绝对精彩的工作,你所做的这个童话。你和杰夫是一个不可思议的灵感与你所有的语法技巧,故事,图片,我不知道我们要做的没有你! ! !它是我最喜欢的方法来研究意大利~ ~总是新鲜的,新的,从不穿——有人爱你
瑟瑞娜:
@Christine珀西瓦尔再见拉!谢谢每个我complimenti千。