意大利语博客
菜单
搜索

栗子餐厅发布的2008年11月20日文化

11月。是时候坐在圆木火旁,品尝一把热的了caldarroste(烤栗子)和一杯酒,由(新酒)。你还能要求什么呢?

意大利中部和北部的大部分地区都被castagneti(栗子林),几个世纪以来,栗子是冬天的主要食物来源。这反映在栗子菜的种类上,有甜的也有咸的,直到今天仍然很受欢迎。

栗子可以新鲜食用,可以烤着吃,也可以煮着吃。试试下面的煮栗子的方法:去掉坚硬的外皮,把它们放在平底锅里,加入足够的水盖住它们,加入一片月桂叶和一小枝绿茴香,煮大约40分钟。让它们冷却,剥掉柔软的外皮就可以享用了!如果你省略了草药,你可以把煮熟的栗子捣碎,做成栗子purée用来做甜点或制作意大利干酪汤圆(栗饺子)。

但是为了保存整个冬天,栗子必须先风干。剥去两层皮后,晾干的栗子就可以煮成汤或泡在热牛奶里当早餐了。我喜欢把一小片干栗子放进嘴里,像嚼甜食一样慢慢咀嚼。

干栗子也被用来做Farina di castagne(栗粉)。在过去,每个村庄都有自己的mulino(磨)由水驱动的。面粉被用来做一种叫做Pattona在北托斯卡纳Castagnaccio在卢卡和费伦泽之间,还有Torta di Neccio在锡耶纳附近的地区这些食谱之间有细微的变化,我最喜欢的肯定是Pattona因为它是如此的简单和健康。为了使Pattona首先用栗子粉、水和一小撮盐准备一个相当稀的面糊。让它静置半小时。同时,在热水中浸泡一些栗子叶(这些叶子应该在夏末收集,以备冬天使用)。把它们拍干,用它们铺在一个浅底托盘上(是的,我们很久以前就发明了防油纸!而且是非常自然的生态友好型的)。把栗子糊倒在叶子上面(大约1厘米厚),放入非常热的烤箱煮10-15分钟,直到表面开始开裂。享受Pattona温暖中带着些许新鲜意大利乳清干酪(新鲜凝乳芝士);我喜欢烤栗子叶的味道,但吃之前别忘了把它们剥掉!

标签:
继续和我们一起学习意大利语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. 丽莎Olko:

    感谢这篇关于栗子的好文章....如果你没有栗子叶,可以用什么
    用来铺锅?

  2. 瑟瑞娜:

    再见丽莎!
    如果你拿不到香甜的栗子叶,你可以用防油纸在锅里铺上一层,但当然你得不到栗子叶的美味。你住的地方附近有甜栗子树吗?如果是的话,明年夏天试着摘一些叶子,用粗棉线把它们穿过去,挂在干燥黑暗的地方。

    Auguri,瑟瑞娜

  3. 托尼(澳大利亚墨尔本)

    关于栗子的好文章!
    在墨尔本,现在已经是夏天了,但是我们有一些非常酷的街头小贩,他们在街角的煤气灶上烤栗子。你可以直接从锅里买纸袋装的。只是漂亮!

  4. 曾Caterina:

    我的父母来自托斯卡纳卢卡附近的地区,他们记得自己曾预测过秋天的栗子季节。在去卢卡的路上,他们会径直走向卖栗子点心的小摊,比如“castagnaccio”。

    出于某种原因,我父母在我们家形成了一个圣诞夜的传统:煮一大锅栗子,然后把它们塞进肚子里。

    我母亲回忆说,在意大利,她家会用煮栗子配大量自制的康科德(Concord)葡萄酒。这种美国葡萄产量很高,我想这就是为什么它被用来酿酒的原因。的确,煮栗子和红酒是绝配。

  5. 凯洛琳:

    再见!

    谢谢每一个驿站。我喜欢,mi puoi可怕的质量è il nome latin dei castagni crescono在意大利?阿齐亚戈的纽约之歌。我很好,我很好。我是说,我不知道意大利人是怎么说的。Mi dispiace per il mio povero italiano Grazie mille!

    • 瑟瑞娜:

      @Carolyn药膏卡罗琳!我不关心每一个意大利人,我喜欢他。
      阿罗拉,没有任何的声音,没有任何的声音,没有任何的声音,没有任何的声音:板栗。, o castagno europeo, e ' originario dell ' europa meridionale,北非和西方亚洲。
      在castagne和chiama的marmellata ' conffettura di marroni ' perché è fatta con la qualità marroni, come i marron glacè。Di più不那么dirti, ma ti mando il link Di questo sito che penso sia molto interessante, forse unpo ' troppo tecnico:http://www.agraria.org/coltivazioniarboree/castagno.htm
      你好,塞蕾娜


欢迎留言: