意大利语言的博客
菜单
搜索

L 'Incontro——第2部分发布的在4月18日,2019年意大利语言

第1部分我描述的事件,奠定了我父母的浪漫的会议在班加西,利比亚。这是这事是怎么发生的…

来abbiamo detto intorno al 1957 f.t.比尔si trovava Bengasi之间来戴尔'esercito britannico di节在利比亚,格瓦拉diventata“dominio”britannico时代。反对他c 'erano la moglie Vicky sorella迪米娅妈妈,我由于figli e, nati急速地dopo matrimonio。我figli ormai grandicelli, andavano师范学校,每崔齐亚Vicky,切非lavorava decise di imparare scrivere macchina / poi trovare联合国lavoro segretaria来。

爸爸aveva l 'unico negozio di macchine da scrivere tutta Bengasi, percio如果rivolse他每prendere affitto una macchina da scrivere。绪padre si复位急速地康多切Vicky poteva essergli有益的:时代madrelingua italiana,马parlava e scriveva correntemente l 'inglese cosi le fece una controfferta: < ufficio广告imparare scrivere macchina, e mi fai da segretaria nello stesso节奏。爸爸infatti aveva ottenuto il contratto / la manutenzione delle macchine da scrivere戴尔'armata Bengasi大英百科全书。E cosi绪padre divenne amico di f.t.比尔ed时代spessissimo casa洛普兰佐那样E晚饭。

Nel frattempo,意大利…

妈妈如果时代证书infermiera e poi dietologa罗马,e dopo断言脂肪变化lavori转账/ l’italia, aveva ottenuto联合国posto餐馆拉斯佩齐亚鸽子如果trovava饭馆德拉安和苏阿亲。Nel 1958钞票decise di trovare la sorella Vicky利比亚每le vacanze迪帕斯瓜。

真主安拉罚款di marzo拉斯佩齐亚si imbarco苏una殿商品,格瓦拉佩罗aveva传递一些posti disponibili每passeggeri civili。Fece prima scalo在西西里岛,大概意思poi马耳他,ed approdo Bengasi il 30 marzo德尔1958年。

爸爸妈妈e da fidanzati。

Proprio quella mattina lo f.t.比尔时代服务每delle Bengasi manovre曾,每崔齐亚Vicky中国人一绪爸爸di钞票al波尔图prendere sua sorella罗赞娜,mentre lei finiva di preparare il普兰佐那样e mettere posto餐馆之家。

傅cosi格瓦拉拉的形象切米娅妈妈见mentre scendeva la passerella德拉殿爸爸e时代…傅联合国colpo di爆炸!“何sentito dentro di我una低地切diceva: E”他!“raccontava mia马德里ogni volta切勒chiedevano来si fossero conosciuti。

爸爸锁dal章非哈梅voluto可怕科普洛佛quando见妈妈,马脂肪sta格瓦拉la血清di由于giorni dopo, il primo aprile杜兰特una romantica漫步半岛蓝色泻湖,le国文di sposarlo !“出版,非海公主感觉戴尔'umorismo,非赛neanche riconoscere联合国pesce d 'aprile !“e自始至终占据la battuta di爸爸al romantico ricordo黛拉妈妈。

Da李poi le谈心园子andate自始至终稍rapidamente: quattro settimane dopo拉妈妈doveva tornare lavorare拉斯佩齐亚,mentre爸爸aveva联合国corso di现代化广告这个(在皮埃蒙特),真主安拉塞代戴尔'Olivetti。Cosi presero l 'aereo insieme e il 25 aprile arrivarono罗马,鸽子abitavano le由于sorelle di绪爸爸。

Dopo联合国paio di giorni andarono拉斯佩齐亚,鸽子妈妈presento il fidanzato所有'esterrefatto神父(La马德里si trovava Brasile、嘧啶醇纪念品),il特质aveva ricevuto联合国telegramma切diceva:“Prepara合唱我documenti切mi sposo !切,”篇andarono dal parroco dopo联合国lungo colloquio privato con绪随军牧师,dette il benestare al matrimonio e disse:“Domenica prossima ho联合国matrimonio。Se赞美诗篇急速地dopo coi testimoni、vi sposo。”

爸爸妈妈e coi testimoni义大利del matrimonio。

1958年E cosi il 3 maggio dopo 33 giorni di fidanzamento我miei genitori si sposarono !

园子stati sposati / 57安妮,绪爸爸e morto nel 2015 'eta di 94安妮,e la妈妈切哈奥拉90安妮,在una casa亲内尔vicinanze di Pontremoli万岁。

我们将发布英文翻译下一周的开始。Buona帕斯瓜!

标签: ,
与我们保持学习意大利!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 罗莎琳德:

    Davvero una贝拉storia raccontata祈祷。

  2. 罗莎琳德:

    国标facendo la cucina e penso真主安拉storia一些青年genitori。Adesso mi chiedo se, dopo lasciata利比亚,la scelta di卢卡非avrebbe格瓦拉票价con l 'industria di的法令(e macchine da scrivere) ?E,在第二声部luogo, mi chiedi se la Storia非如果新航ripetuta voi,塞雷娜sarebbe andata vacanza da Vicky E比尔在Inghilterra E c’era il记住…。?

    索诺Dimmelo se过分珍品!

    • 瑟瑞娜:

      @Rosalind再见罗莎琳德!
      Allora…
      不,la scelta di卢卡非e legata阿莱cartiere,马广告altri motivi, soprattutto legatia真主安拉亲迪米娅的母亲。
      每quanto riguarda la自组成部分,技术咨询il mio中说道con Geoff,拉图阿teoria e fuochino, si骰子来nei giochi da纯真传说。Te lo rivelero很快!
      再见! ! !

  3. 罗莎琳德:

    Fuochino - fuocherello fuocone !非conoscevo, espressione。L 'ho trovata adesso nel dizionario。
    Allora,帕兹恩扎/ il记住。

  4. 安德烈:

    药膏塞丽娜!
    E“una storia贝拉E romatica !


留下你的评论: