意大利语博客
菜单
搜索

不只是另一个古老的意大利教堂发表2013年11月7日未分类

几天前,我不得不把塞雷娜的母亲带到Civico Ospedale di Carrara进行眼科测试。我们准时到了预约,但是像往常一样,有很长的延迟,所以塞雷娜建议我和母亲一起坐在候诊室时去探索小镇。

我从来没有被马萨拉拉(Massa Carrara)地区吸引,其所有大理石作品,工厂和购物中心都设置在我认为亵渎的山脉的令人沮丧的背景下。但是,我喜欢试图找到一些吸引人或至少在我走到哪里的有趣的挑战,所以我步行走向Centro Storico,在坎帕尼尔的指导下il duomo di carrara

我很快就离开了现代医院大楼后面,开始进入一个高大的狭窄略微decade废的迷宫。我再也看不到坎帕尼利,但是有很好的方向感,遵循我的直觉,我向前迈进了。突然,我发现自己身处不规则的广场,奇怪地藏在一个令人惊讶的美丽教堂里。Ecco IL Duomo!(所以这是大教堂)我对自己说。

令我震惊的第一件事是Duomo的奇怪位置。我习惯于看到意大利教堂和大教堂的外墙面对着大型广场。但是,Il Duomo di Carrara是我很长一段时间以来最美丽的外墙之一,它被奇怪地被边缘化和隐藏了,因此几乎不可能站起来并将其全部拿走。

卡拉拉(1)
大教堂的美丽外墙……奇怪地藏在后来的建筑物后面
卡拉拉(3)
从当地卡拉拉大理石雕刻的错综复杂的玫瑰窗的细节

我的吸收历史数据的能力有限,并且往往会很快忘记名称和日期,受到美学的启发,而我只能将我描述为一个地方或物体的“感觉”。它要么对我说话,要么不说。

但是我立即爱上了Duomo。我喜欢它像一只巨大的古老的无限智慧的猫一样耐心地在广场的角落蹲下的方式,对自己充满信心,对我说:“如果您只能看到我的眼睛看到了什么”。毫无疑问,自11世纪上半叶成立以来,他们肯定已经看到了很多。十个世纪的婚礼,洗礼和葬礼,悲伤,欢乐,战争与和平,当我走进昏暗的内部,毫无愉快地摆脱了我觉得如此乏味的通常的巴洛克式混乱,我似乎都感觉到了所有这些。在内部,Duomo以一种引人入胜的方式简单且略微衰老,修饰层,摇摇欲坠的壁画和蜡烛黑色的侧面祭坛的层面层。

卡拉拉(4)
内饰,简单而有些令人着迷的方式

但是也许您喜欢历史或建筑细节,在这种情况下,我将指导您这个网站在这里,您会发现一群意大利高中生用相当古朴的意大利语英语编写的幻灯片展览项目。

当我回到医院并告诉她我的“发现”时,Serena非常嫉妒。哦,好吧,我想我们只需要再次回到那里!

标签: ,,,,
继续与我们一起学习意大利语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

发表评论: