几天前，一位读者写信给我说他真的很喜欢意大利语Similitudini（明喻），例如Cieco来Una talpa（“像痣一样盲目”），问我是否更多了解它们。这是一些受欢迎的列表Similitudini：
Dormire来Un Ghiro（‘像休眠症一样睡觉’）
Furbo来Una volpe（“像狐狸一样狡猾”）
muto来了（“像鱼一样愚蠢”，意思是“闭嘴”）
布鲁托来un rospo（“像蟾蜍一样丑陋”）或布鲁托来名望（“像饥饿一样丑陋”）
Lento来Una Lumaca（“像蜗牛一样慢”）
阿帕塔托来了卢波（“像狼一样饥饿”）
Forte来托罗（“像公牛一样强大）
Coraggioso来吧（“像狮子一样勇敢”）
delicato来了（“像花一样精致”）
Ballare来了（“像熊一样跳舞”，意思是“笨拙地跳舞”）
Benvenuto来Chiesa Cane Un Cane（“教会中的狗一样受欢迎”，意思是“不受欢迎”）
Buono Come Il Pane（“像面包一样好”，意思是“拥有黄金心”）
preciso来了Orologio svizzero（“像瑞士时钟一样精确”）
sordo来Una Campana（“像铃铛一样聋”，意思是“像帖子一样聋”）
Essere Fuori来了（“像阳台一样出去”，意思是“摆脱头”）
Chiarro Come Il唯一（“像太阳一样清晰”，意思是“像日光一样清晰”）
CANTARE来了Unusignolo（“像夜莺一样唱歌”，意思是“非常甜蜜的唱歌”）
Cadere来Una Pera Cotta（“像煮熟的梨一样跌落”，意思是1.“被送入”或2。
Bucato来了Un Colapasta（“像漏勺一样充满洞”）
这个列表可以永远继续下去！随意添加我错过的所有内容，或者您想分享自己的文化/语言中有趣的比喻。
注释：
安德鲁：
Serena
Mille Grazie
安德鲁
大卫T：
Serena，
Capisco Che agli studenti d'Italiano piacciono Questi Similitudini，Ma Si Parla Queste frase in Italia？
Grazie，
戴维德
Serena：
@David tSalve David T，Certo，Sono Tutte Similitudini Comuni Che si Usano在Compersazioni strancali。在英格莱斯·苏联Spesso Similitudini中锚定在“聋哑人”，vero？
普雷斯托，塞雷娜
Jeannet：
Ciao Serena，
内拉续集“ Cadere una pera cotta” l'Amore
来Una Colapasta。
Saluti di Jeannet
泰德·陶尔米娜（Ted Taormina）：
Ciao Serena，去年2月，您在“ Acqua”家庭上发布了一个博客。在博客的结尾，您提到的是，意大利语中只有一个单词包含字母组“ qqa”。我无法罚款。您会告诉您的忠诚和忠诚的读者这个词是什么？谢谢，泰德
Serena：
@Ted Taorminasalve ted，hai trovato l'unica parola che contiene'qqua'？拉帕罗拉（La Parola）：“ soqquadro”，che dixpa'严重疾病。esta comunemente在Espressioni del Tipo中：‘我Ladri Hanno Messo la Casa A Soqquadro’。“ mettere a soqquadro” =“颠倒过来”。Viene da'Sotto Squadro’，CioèQuando una stanza o un edificio non ha un buon angolo di supporto e Quindi Crolla。
Saluti da Serena
泰德·陶尔米娜（Ted Taormina）：
糟糕，字母组实际上是“ qqu”。我的错。泰德
Pietro：
格雷西！