意大利语博客
菜单
搜索

可食用的睡鼠发布的在2014年8月27日未分类的

猫是很迷人的生物,它们教会我们很多关于大自然的知识!事实上,我们几乎每天都和他们一起学习生物。他们进行解剖,把被肢解的尸体放在厨房门外,我们玩辨认游戏:“那么,他们昨晚为我们杀了什么?”对我来说,那看起来像老鼠的头,旁边是一只爪子,是的,那像鞋带一样的尾巴绝对是老鼠的。这个看起来像鼩鼱…那是蝙蝠的翅膀吗?等等。

几天前,我们发现了一条漂亮的黑色蓬松的尾巴,大约10厘米长。“我的上帝,我希望他们没有变成食人族,吃掉那只小黑猫!”杰夫说。在没有其他身体部位作为参考的情况下,如何识别尾巴呢?然而,昨天晚上,这只名叫贝拉的猫给了我们一个线索:“看来我必须把它说出来给你们人类听……这里还有更多的证据”,她抱着一条10厘米长的毛茸茸的黑色尾巴的主人仍然温暖的身体,从厨房的窗户跳了出去。“它看起来像松鼠,但它不是松鼠。”杰夫说。“我认为这是一个ghiro(睡鼠)我说。

1280 px - siebenschlaefer图- 001
吉里,古斯塔夫Mützel (CC)

Il ghiro这是一种美丽的小型啮齿动物,身长约30厘米,毛茸茸的尾巴有一半,与松鼠向上卷曲的尾巴不同,它在尾巴后面水平延伸。意大利睡鼠被称为Glis Glis,通常在整个半岛的林地中发现,除了Pianura Padana意大利北部的大平原。在撒丁岛有一种罕见的亚种,gli glis melonii,它被认为已经灭绝,但在2006年又被发现了。

在它身体的上半部分,它的皮毛是灰色到灰褐色,而它的腹部和腿的内表面是白色到淡黄色。它是夜行动物,因此它有大而圆的眼睛和大而圆的耳朵。在冬天,它会冬眠很长一段时间,事实上,如果季节特别冷,它可以睡长达七个月(嗯,听起来是个好主意!)意大利谚语就是从这个习惯而来的“dormire come UN ghiro”(睡得像睡鼠)。

榛睡鼠
无已知版权

可食用睡鼠,不只是猫!

在英国,il ghiro被称为“可食用睡鼠”或“肥胖睡鼠”。它是1902年从私人收藏中逃出来时意外引入英国的。事实上,从罗马时代起,这种可怜的小动物就被认为是一种美味,当时它被当作零食烤着吃!如今,在意大利这里,黑猫是一种受保护动物,食用黑猫是非法的,但猫真的在乎法律吗?…不!另一方面,在英国,il ghiro被认为是一种有害生物,因为它主要是素食主义者,吃水果和树皮。但正如杰夫所指出的,谁对环境的破坏最大,一只睡鼠,还是人类?因此,如果睡鼠是害虫,那我们又是什么呢?

我们发现的大多数giros的照片显示它有一条灰色的尾巴,我们还没有发现为什么我们的“标本”有黑色的尾巴。难道是因为它们很年轻,长大后尾巴就变成灰色了吗?如果你知道答案,请告诉我们。

你可以阅读更多关于il ghiro(意大利语)的内容在这里

标签:
继续和我们一起学习意大利语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

评论:

  1. 阿什利憔悴:

    我们在卢卡北部迪埃莫附近的树林里的房子里,经常被这些小怪物出没。我们清理了一个巢穴,不能让自己杀死婴儿,所以我们断奶了它们,两个幸存下来。年轻时尾巴是黑色的,但不那么浓密,成年后保持黑色,所以颜色可能会随着品种的变化而变化?


请留下评论: