当你听到“日本”这个词时，你首先想到的是什么?动漫吗?寿司吗?有些人可能会想"高科技(ハ△テクhaiteku)。但不幸的是，福岛核事故和新冠肺炎疫情表明，日本是一个美丽的国家低技术含量的(ロ，テクro-teku)国家。

日本因(~で有名なde yuumeina)机器人用于工厂自动化和娱乐(娯楽goraku)。但是当福岛核事故发生时，他们的技术没有一项成功。他们的机器人几乎都无法在高放射性和对技术高度不利的环境中使用，首批进入该设施的机器人是由美国iRobot公司捐赠的。

但我们有马桶，可以用你选择的合适温度和力度来清洁你。我们有一只来自索尼的很棒的玩具狗陪伴你。谁能离开任天堂和PlayStation呢?我认为日本的技术更注重舒适和乐趣，而不是风险管理。

2011年海啸袭击福岛核设施时，应急电力系统储存在地下室(地下chika)被水淹没，无法操作。这些设施靠近海洋。他们不觉得在地下室安装应急系统不是个好主意吗?

这让我想起了上世纪90年代一家日本消费电子公司推出的技术，当时我还是一名高科技分析师。有一个新的视频平台，你可以提前365天录制你最喜欢的电视节目....好的，是吗?实用(実用的jitsuyoteki)??我们知道我们最喜欢的电视节目那时还在制作吗?

我不得不认为，从这两个例子中，日本高科技产业缺少了一些东西——缺乏风险管理和缺乏现实。然而，我是第一个说“缺乏现实”并不全是坏事的人。你需要它来思考一些非传统的东西。

在我以前的生活中，我和很多日本大学生打过交道。当他们来美国进行短期学习时，很少有人带着护照移动PC(ノ，トパソコンnoto pasokon)。我的孩子在美国长大，从中学开始就一直带着笔记本电脑出门。这有两个原因。1)日本年轻人使用a智能手机(スマホsumaho)几乎所有的东西，2)他们愿意使用设置在大学的电脑。

根据《新闻周刊》日本版的文章根据2018年PISA(经济合作与发展组织进行的国际学生评估项目)，在接受调查的15岁日本青少年中，只有35%的人回答说他们在家里使用笔记本电脑，而韩国为63%，美国为73%，丹麦为94%。低于发展中国家。在接受调查的79个国家中，学校的手机使用率最低。

当谈到digitalizatioN(デジタル化dejitaruka)，更糟糕!我生活在美国，生活在一个数字化的社会。我几乎可以在网上做所有的生意。在日本不是这样。这是我众多建议中的一个经历(経験keiken)。在日本，任何官方文件和服务都需要一张“汉科”(一种印有你名字的弯曲印章)。我当时在美国，所以美国总部让我用自己的签名代替。十年后，我尝试执行一些交易——不是在网上，而是通过蜗牛邮件，我可以补充一下。银行说我的签名不正确。我说:“你看，你的签名至少是10年前的。你看，写作在10年里发生了变化。”他们说他们理解，但不能接受。所以典型的! !他们说他们会把新的签名登记表寄给我，我需要把它填好，然后连同我的护照和驾照一起用蜗牛邮件寄回来。整个交易花了2个多月!

的事情进步(進むsusumu)在日本非常缓慢。我还需要在网上打印地址变更表和联系表，然后把它们邮寄到银行。这是非常可悲的巨大灾害(災害saigai)就像福岛核事故和COVID-19一样驱动力(原動力gendouryoku)让日本人思考和承认(認めるmitomeru)认为有些事情可能不正常，并认为有必要进行更改。

我将在下一篇博客中讲述日本缓慢的数字化进程，以及它给新冠肺炎社会带来的问题。