日语博客
菜单
搜索

小心不要试图成为臀部发表在2021年3月24日文化,,,,,,,,俚语,,,,词汇

在上一个博客中(扁平的口音),我写了关于扁平口音的趋势。我要列出更多语言趋势(トレンドTorendo)在此博客中的日本年轻人中。

结合英语单词+后缀ru

  • バズるバズるbuzz + ru)=传播
  • ディスる或disる(不尊重 + ru)=不尊重
  • ググる(Google + ru)= Google
  • チキる(鸡 + ru)=鸡肉
  • リバる(反向 + ru)=扔掉(因为一个人喝了太多)

あの音楽がでバズってるってほんと(确实是音乐在海外嗡嗡作响吗?)

いつも谁かをディスってばっかりじゃだめよ(不要一直不尊重他人。)

ググってたら,あの(うわさuwasa)ほんとほんとた(我搜索过搜索并发现谣言是真的。)

チキって何にもでき大人ははたく(我不想成为一个太鸡肉而无法做任何事情的成年人。)

饮みすぎて,リバりそう。(我喝得太多了,我想扔掉。)

我很惊讶地看到新闻媒体在商业广播频道上使用バズるディスる或者dis在新闻上。バズる不是一个新词。自2013年以来,它已在互联网上得到认可,但是使用仅限于(限られるkagirareru)“净语”。因此,多年来,这个词已经获得了足够的地位,可以在电视新闻中使用。上面的YouTube视频由日本商用电视广播公司发布。该节目是一个名为「」(托雷巴祖)的新闻节目,我认为这是“趋势”和“嗡嗡声”的组合。您可以在0:58点听到プチバズ(puchibazu)ををするする,“小”和“嗡嗡声”的组合,意思是“稍微传播病毒”。您也可以在1:45 Mark上听到これは!!!!!。

(敢于不尊重 - 学校的一堂课教孩子们在社交网络上要小心)

通过向英语名词添加“ y”来制作形容词

  • ボリューミー(体积 + y)=大量的
  • ポエミー(诗 + y)=主要是诗意的插图,或者像一首诗(但不像诗)
  • リラクシー(放松 + y)=放松

((ボリューミーな(如何制作大三明治)

你现在饿吗?ボリューミー可以作为食物和时尚,如「ボリューミーなパフスリーブ」(天型袖子)。词汇经常使用广告(広告koukoku)餐馆。

很难找到一个例子ポエミー。这就像一首诗,但不在诗中。在SNS中,日本人经常是推迟(Zottosuru)由发布“ Poemy”句子的人。

リラクシー似乎最常用来指的是一种衣服或发型的风格 - “自然而又美丽或精致”。 As you can guess, it came from “relaxing.”

Engin AkyurtによるPixabayからの画像

以下示例是我发现的实际广告 - 「リラクシーなシルエット」(selaxysilhouette)「リラクシーな仕事着」(既轻松又优雅的商务穿着)「「でリラクシーな(自然而放松的气氛)

每天都创造了言语,尽管有些人消失了,但另一些人已经幸免于难。诸如年轻人创建的词キモい(kimoi-gross)和エモい(EMOI - 这是一个非常复杂的词,但主要是指无法轻易描述的情感)已在日语中列出字典(じしょjisho)因此,在年轻人中不再是“可接受的”。lang很有趣,但是意识到(Kiotukeru)当您使用它们时,它们可能会过时,或者它们可能会添加完全不同的含义。

标签: ,,,,,,,,
继续和我们一起学习日语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他