韩语博客
菜单
搜索

《韩国情怀的味道发布的2021年4月13日文化电影和戏剧成语韩国语言发音词汇表

你看过一部叫미나리(Minari:水芹菜)还没?如果你还没看过,我强烈建议你去看看。这部电影深刻而优美地描述了一个韩国家庭在异国他乡定居的过程。

미나리是一种生长在亚洲国家的植物。在韩国料理中,미나리是一种被认为可以增加微妙甜味的常见食物。你可以毫不费力地种植这种植物。

一开始,我对这部电影没有太高的期望,只是因为我对它了解不多。并不是说我搬到美国时也有同样的经历,而是这部电影让我产生了深深的共鸣。我相信这是因为这部电影展现了电影的全部深度한국의정서(han-gook-in-eui-jeong-suh .:韩国人的情绪)。

当我在看电影的时候,我发现了一些有趣的地方,我想和你们分享。如果不了解韩国文化,可能会错过这些。(警告:看完电影后再看,否则就是剧透了。)

图片来源:Pixabay上的Free-Photos

1.莫妮卡是两个孩子的母亲。她可能看起来像个精致的女士,但她暴露了她외유내강(wae-you-nae-gang外表温和,但精神坚强。为了她的家人。韩国母亲经常被描述为외유내강的女性。

2.雅各布是가부장적(gah-boo-jang-juk(父权的)严厉的父亲。但是,他看起来像大多数韩国父亲一样勤劳。

3.奶奶,顺子带来了한약(韩雅草药)产自韩国。한약通常是苦的,有很强的气味。这很难吞咽,但它可能对促进你的健康有益。许多韩国人仍然相信这一点한방(han-bang:东方医学)是一种对身体的整体方法。在韩国,消费한약的习俗仍然很普遍。我认为한약是一个表达祖母对大卫的爱的工具。

图片来源:happylism on Pixabay

4.顺子奶奶从韩国带来的其他物品是韩国香料,比如고추가루(go-chu-gah-roo:红辣椒粉)和멸치가루:凤尾鱼粉)。由于我经常旅行,我知道这些香料在韩国菜肴中的重要性。如果我有这些香料,我可以在任何地方做很多韩国菜。

5.当莫妮卡和雅各布争吵时,雅各布说他必须照顾他的父母,因为他是一个장남(张南:长子)。莫妮卡也想照顾她的妈妈。봉양(冯阳赡养父母)和효도(孝道孝道)在韩国是一个重要的观念。尽管这一传统在今天可能会有所减少。

6.我知道韩国人经常被认为是一群缺乏自信的人감정` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `현:情感表达)。这不是事实,但有些人可能难以向他人表达自己的真实情绪。当医生宣布一个好消息时,全家人出人意料地安静下来。他们是太震惊而没有兴奋,还是他们试图尊重医生?还是他们已经有太多其他的想法了?

有些人可能会认为这部电影是关于一个故事이민자(e -min-jah:移民),但我认为这部电影的分量不止于此。这部电影让我重新思考我是谁,我从哪里来。

继续和我们一起学习韩语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:会飞的牡蛎

大家好,我在韩国首尔出生并长大。我在西雅图住了一段时间,自2016年以来,我和我丈夫一起环游世界。很荣幸能和大家分享韩国文化。不要羞于分享你的想法和评论!:)回头再聊。H.J.