透明语言如何教语言学习者他们需要知道的一切。我们意味着一切。

亵渎。这是日常生活中的一个事实，是青少年最喜欢的自我表达方式，也是大多数外语学生内心深处的渴望。几乎只要掌握了基本的数字和问候语，学习者就会像时钟一样开始问这个古老的问题:“我怎么用[插入咒骂语]说[插入外语]?”

对于从事语言教学的公司来说，这是一个困难的话题。虽然一定程度的脏话当然是有价值的(想象一下，一个非英语母语的人只是试图在英语朋友之间进行一次普通的对话)，但这通常不是老师或家长想让学生接触的话题。然而，如果他们去外国旅行，并试图在母语环境中说这种语言，他们肯定会感到困难，这无疑是从基础语言学习到习惯语言表达的更大一步的一部分。对于那些最终负责的人来说，这个问题不可避免地是一个边界问题:一家语言公司的职责是为学习者提供掌握一门语言所需的所有工具，而不是教他们使用像脏话一样流行的术语?对我们来说，这些都是掌握一门语言的真正意义所在。

透明语言致力于教授真实世界的语言。作为为政府、军事、教育、图书馆和消费市场提供语言学习解决方案的领先提供商，我们相信学习语言的目的是真正地使用这种语言，为了能够在真实的，自然的环境中使用语言，有一些类别是有益的，不管它们是否敏感。

本着这一信念，透明语言努力超越教科书所涵盖的基本材料，为学习者提供大量的补充学习材料，除了我们的在线语言课程而且现场语言教学．语言与文化博客，由母语人士、教育工作者和其他语言学习者组成的团队撰写，提供了一个可以讨论更具争议性或敏感话题的平台。

例如，在透明瑞典博客(Transparent Swedish)最近的一篇博客文章中，其中一名贡献者处理了帖子中亵渎的主题。瑞典语脏话除了分享常见的瑞典脏话，作者还讨论了在美国和瑞典使用脏话相关的重要文化差异。在美国，“f字”是最臭名昭著的脏话之一，而在瑞典，这个词简直就是小儿科(仅供参考:瑞典最糟糕的四个脏话都与宗教有关)。一位读者的评论证实了这篇文章的真实性:

“是的，去年夏天我在瑞典的时候，我们对此进行了相当热烈的讨论!我们(一群美国人和瑞典人)正在谈论，作为美国人，当我们在当地的杂货店里走动时，听到一首歌中使用F***这个词是多么令人不安，听到10岁的孩子使用同一个词是多么令人震惊……”

除了语言与文化博客透明语言还致力于在Facebook和Twitter上建立和培育一个拥有200多万好友、粉丝和追随者的在线社交社区。通过支持Facebook页面对于超过30种语言，透明语言使学习者和语言专家能够走到一起，在典型的教室范围之外分享语言。

当然，有一些更形象和粗俗的话题我们是不会教你的，但我们相信，如果教师完全避免这些话题，语言学习者就会失去这类重要的文化信息。所以，如果你想知道当你的手指撞到门上时合适的咒骂词，透明语言社区的人很有可能会帮助你。