“不同的语言就是不同的生活视角。——费德里科·费里尼

这听起来像是你在每日报价日历上读到的励志短语之一。你可能会点头表示同意，或者在内心发出一声“哇”，但实际上，你并不完全相信。只是听起来……毛茸茸的,对吧?

但是我们这些学习过或正在学习另一种语言的人，我们知道在温暖、模糊的感觉背后，有一种真实的情感。一种语言可以隐藏一个社会文化的点点滴滴，而学习这种语言可以揭示社会文化的细节。

例如，在日本，高度重视的品质荣誉和尊重是字面上的内置在语言中．这种语言使用各种敬语来表示礼貌、尊重和谦逊的讲话。敬语也被用来“美化”文字;在日语中，即使是日常用品也带着崇敬之情。前缀“O”在英语中大致翻译为“尊贵的”，位于水(O-mizu)或米饼(O-senbei)等名词前面。通过这种方式，日本人不断地表达他们对自己财产的尊重和感激。

语言能影响的远不止我们的思想——它们甚至能影响我们的能力和行动。世界上近三分之一的语言用绝对方向来描述空间(想想东西南北而不是左右)。说这些语言的人，比如Pormpuraaw部落即使在不熟悉的地方，鸟类也有不可思议的方向感和方向感。

一些研究人员认为，在研究我们潜意识里说的语言如何影响我们的行为时，这种联系要更深得多。这TED演讲例如，它试图回答你的语言是否会影响你的省钱能力。(提示:主持人Keith Chen认为确实如此。)不管你是不是死忠沃尔夫无论你是坚定的支持者还是反对者，都很难把语言和文化看成是完全的。

那么，你在学什么语言呢?它们揭示了其他文化的什么?让我们展开这个示例列表!