你总是听到别人发生。

疼痛;heartwrenching的失落感。

但它可能永远不会发生你你工作这么努力,掌握多种语言,让自己那么多的融入他们的生活,让他们把自己变成你的。肯定你永远不会失去一个你爱的语言。

这是我的感受,直到最近。四个月前在墨西哥生活我已经告诉你我的信心当然我把西班牙模仿得惟妙惟肖,检查列表,我语言的一部分库存永远更多。但那是四个月前在美国语言懒惰,现在我环顾四周是帕索吗?

当我skype和说西班牙语的朋友,我突然口吃,充满嗯的年代,啊再一次。我不断地发现自己的思考我发誓我之前知道这个词,我曾经使用它所有的时间!看一个电视节目或新闻变得非常困难在西班牙语的字幕。我很确定我不能保持思路用西班牙语了。

现实情况是,在外语或两个生锈的可能是最常见的有通晓多种语言的问题。我们大多数人没有足够的时间管理魔术师挤压工作,学校,体育馆,一个社会的生活,和每天六个或八个语言。我们的语言有点生锈。

仔细阅读,:生锈的。他们的关节有点僵硬,打盹,但他们不会去任何地方。他们还在那里,撅嘴在你的脑海中,等待着你去注意忽视他们的感受。他们需要的是一点爱。

如果你曾经在恢复睡眠语言,或者如果你在痛苦现在,这里有四个具体策略可以用来展示你忽视了语言,你真的关心和同情不足够关注。

听它。

倾听是重要的在任何关系中,特别是语言。

你还记得第一年当一切都是美好的和新的吗?回到巴塞罗那,布拉格或者里约热内卢,你第一次见到和坠入爱河?你认为语言是有史以来最美丽的声音优雅你的耳朵,你给它听几个小时和小时,是否与你在一个聚会上国际同学在家还是蜷缩在沙发上与远程。

展示你的语言你听喜欢你的开始。那部电影你看在一起而已知道这是爱吗?看一遍。你有最喜欢的系列,你看国外没有想到因为?打开它,再一次坠入爱河。

专业技巧:记忆和联想通常包括所有的五个感官。尝试重新创建“好日子”与品味,你的语言接触,尤其是气味。你坐在地板上很多时候学习日语吗?沉重的啤酒的味道让你怀念波兰吗?试着吸引一切感官,以确保你的大脑得到的信号时间挖掘和灰尘,语言。

如果你需要在你的语言资源寻找电视,我们有你覆盖。

谈论你的问题。

还有听当然会说。语言,值得庆幸的是有点容易请人讲,你可以总是甜言蜜语你回到他们的青睐。

如果你有在你的语言非常不错的,很有可能有与你说话的人很频繁。究竟发生了什么?你的触摸,或逐渐回到英语作为你的技能相对衰败了吗?

如果是后者,是时候放下你的骄傲和焦虑,让你的朋友们换回与你目标语言,并有一些耐心当你重新调整。如果是前者,这是2016年,所以我打赌有一些方式可以取得联系。如果手机对你来说太过时,一个Facebook消息或快速Whatsapp是一个很好的方式开始迎头赶上。

专业技巧:如果你暂时刚从母语在你的社交圈子,看看一个几百左右不同的语言学习应用程序和网站连接扬声器和学习者Skype谈话交流(透明的语言甚至提供cuxtomized在线教学和谈话透明的连接)。如果你真的生疏了,这可能是一个更好的选择,作为你的新对话伙伴不会有任何期望或了解你之前说的你和你的语言开始生长。

花一些时间在卧室(一本好书)

有时你不像你想的那么疏远你的语言你是-只需要质量时间和在记忆的长廊中漫步,意识到熟悉的你还。

一本好书你已经读过是一种理想的方式开始复习。你读过书吗,散文,诗歌,或其他出版物,你真的喜欢你学习语言的时候吗?不要认为仅仅因为你已经读过它过期,这仍然是很好的学习材料,和完美的再学习材料。

阅读关于一个话题你已经知道很多关于——无论是一个故事你知道或你感兴趣的非小说主题了解——几乎可以立即重新连接所有那些难以忘怀地最常见单词的意思你已经逐渐离开散落在地板上在你的脑海中。为此小说是伟大的,因为它通常没有自己的超级技术词汇,而财务会计上的一篇文章可能不是非常的代表通常使用语言的方式。拍摄的主题一般足够使用的语言谈论它将主要适用于刷新你的记忆的基本日常使用的语言。

专业技巧:有时候我觉得维基百科必须已经发明了语言学习者。思考一个话题你已经知道好一些,查找该主题的维基百科页面在您的目标语言。你有一个好主意的意义在你到达之前单词,所以连接应该落入本身。如果你不知道从哪里开始,试着语言的文章之一维基百科主页。

你的语言写一封情书

有什么大的动作吸引你丢失的语言回到你身边?确保你保持所有这些单词和意思夏普和脆的在你的头脑中,你需要使用它们。

你不需要撰写一系列的十四行诗(但如果你想,那么肯定去)。就像我之前说的,语言是有点比真实的人更容易;只写的东西。

最好的方法是保持一个杂志在您的目标语言。不要担心美丽的写作,甚至是正确的,但只是想记下一些想法,也许long-ish段落,在完整的句子。不要只是将你的英语思想转化为机械外语的,而是争取类原生习语和短语。

如果太巨大了那么一开始很小。写购物清单和短音符在你的语言自我。记下一些笔记在刷新你的语言,语言(或东西)。写下几行关于你有多沮丧,你不能写你过去。

专家提示:等网站Lang-8在第二语言的存在只是为了练习。你可以写点东西——无论它是一个个人日记或项目符号列表你今天所做的事情,把它给当地人阅读和调整或纠正(或祝贺你很棒的文学人才)。这样一个小社区,这会让你感觉负责定期写你的语言。

你可能注意到,这四个部分的建议完全对应听,说,读,写。这是因为醒来的疏远的语言的唯一方法是被动攻击的睡相反的床边是指它的关注,使用它!

如果你想让你的一夫多妻通晓多种语言的生活工作,你需要给一些爱和关注你的每一个语言每一天。即使只是15分钟阅读新闻和你早上咖啡或快速Skype睡前会话。它确实是那么容易。

没有任何刺的一种语言,但你也永远幸福比当你意识到它的存在,只是小的午睡。