这是我四年前刚搬到德国时写的漫画。正如你所看到的，我被德国人对适当回收的痴迷所吸引(我后来发现了这一点瑞士让德国人看起来像肮脏的垃圾虫)。这些天，我很欣赏他们的环保态度，我希望更多的国家以这样的热情来开展回收项目。这是一个广泛而认真的方法来解决一个普遍的问题。

但方便事实并非如此。

如果德国人也像美国人一样痴迷于方便，他们就不会要求公民放下他们的懒人屁股，自己去分类垃圾。他们会把所有东西都扔进一个垃圾箱(或者两个，如果只是为了外观的缘故)，并支付给后来整理的市政雇员。是的，它更脏，更多的工作，更贵，可能效率更低，但它确实很方便。相反，我们必须自己整理这些乱七八糟的东西，每天都要做出这些艰难的决定(牛奶盒是用纸做的，里面有一层塑料，有时还有铝内衬——它们是用纸、塑料还是垃圾?!)但我不是在抱怨。我很乐意为了大局牺牲自己的利益。

这就是为什么有一天，当我高兴地猜测灯泡是被放在“玻璃”、“垃圾”还是“电子产品”下面时(答案完全取决于灯泡的类型)，我突然想到，语言具有非常相似的讽刺意味。

语言的基本用途是进行交流更容易，离方便．

语言是复杂的:它们充满了规则、例外、范畴、子范畴、隐含的和显性的意义;它们与肢体语言、当地文化和晦涩的习语密不可分;它们受到地区差异和条件的影响，比如社会地位、一天中的时间、说话者的职业和年龄。这些因素，加上其他因素，使得学习语言非常不方便。

如果语言是由现代的、追求方便的、把所有东西都扔进垃圾桶的沙发土豆发明的，那么它们都很容易学，我们甚至都不会学有不同的语言。言语仅仅是咕哝，伴随着用手指戳着你正在谈论的东西的方向，或者做一个粗鲁而明显的手势，如果那个东西不在你面前的话。书面文字将只是一幅幼稚简单的图片，在世界上任何地方都可以理解——而且是字面上的，而不是像那些古怪的象形文字那样的艺术视觉隐喻。一切都将是它本来的样子，不需要解释或翻译。

语言将失去它所有美丽的微妙之处，它激励人的力量，以及学习语言所需的乐趣和回报……但是，天哪，这肯定是很方便的。