说一门语言就是交流，而交流就是成功地传递信息。因此(是的，我可能在大学里学过逻辑101)，说一门语言，不管是不是外语，通常都是要找到最简单的方式来传达信息。一种语言中的单词是专门为相互理解而设计的——其思想是，如果我们双方都同意一个单词意味着某种东西，我们就通过说这个单词来交流这件事。你还在跟着我吗?我说的是语义,兄弟。

出于这个原因，编造词汇通常被认为不是一个好主意——你会混淆意思，如果有的话，它会阻碍沟通的过程——传递信息的神圣目标。我们语言学习者非常努力地学习正确的说某事的方式，包括所有可能的变体。我们想要交流和/或理解完全正确的情感，传达和/或接收精确的传达正确的信息，否则就会面临可怕的失败误解．遵守规则。这就是建议。

但我不接受建议。是我做的．

作为语言上的反叛者，我经常把规则，连同我的担忧和关心抛到脑后，开始当场发明东西，不管你愿不愿意。如果我不知道某样东西的正确词，我就把它们组合起来做“驾驶文书”(驾照)，“圣诞毛巾”(假日桌布)，“木柴初学者”(火柴棍)，“好玩的快走”(慢跑)和“去胡子”(刮胡子)都是我过去用过的真实的语义弗兰肯斯坦。它们是极其丑陋的误译，令人尴尬和丑陋，但无论如何都是成功的也许更重要的是，非常滑稽的．

如果你能接受无论你说什么听起来都像个傻瓜——即使你说得很完美，你也会用fünny áccent的语调，或者把重点放在了错误的音节上，你的谈话对象会嘲笑你——如果你能接受这一点，你不妨尽可能地推敲它。积极地进行语义发明。创造伟大的新怪物来惊喜和快乐，成为语言派对的生命!让你的伴侣大笑和思考，因为他们会被你的创造力所强迫，重新思考在他们自己的语言中可能发生的事情。

而且你仍然可以很好地沟通。