国际体育的通用语是英语吗?发布的透明的语言8月10日,2016年存档的帖子
“美国职业运动员是双语;他们说英语和亵渎。”——Gordie豪
奥运会有三种官方语言:英语,法语,和东道国的选择语言(当然,除非他们讲法语或英语)。
为什么英语和法语?英语似乎是显而易见的选择,因为美国广播公司NBC拥有权利下无数的奥运会,但有点神秘,法国击败更广泛的使用语言,像西班牙语和普通话。原因实际上与符合条件的国家的数量,每个语言:竞争国家说法语作为官方语言比任何其他(除英语外)。果不其然,所有公告和标识必须在英语,法语,和葡萄牙今年。
哈尔Stoelzle图片,上传到Flickr nostri-imago在CC 2.0
怎么世界其他国家的运动员和教练让交?在里约热内卢奥委会寻找8000年语言志愿者技能的30种语言”游戏的声音。“这些志愿者扮演关键角色,担任口译员,让运动员和场馆,并帮助他们与他们的住宿。一些主办国也让观众和游客语言住宿。为了准备在2014年索契奥运会,超过40000人俄罗斯警察接受强化训练在英语、法语和德语。
英语不过是一个致力于在许多主流语言开幕式今年甚至法语在英语和葡萄牙语。不太一样对大多数其他国际体育赛事。第二大事件可能是世界杯。国际足联称4官方语言(英语、西班牙语、法语、德语),但官方语言是英语的公告,分钟,和信件。虽然在一般情况下,玩家与外国裁判通过交流手势世界杯,国际足联要求所有裁判参加英语课程。
失望的是环法自行车赛组织者,英语是现在也默认的语言大的比赛。代替法国,许多运动员用英语采访,闻所未闻的东西,直到最近的比赛:
“直到10年前,乘客能够掌握或成为拉丁语言交流功能足够。但如果你现在不会说英语,这是一个障碍。”
有人可能会怀疑语言使用在这些事件甚至很重要。在事件与成千上万的运动员和来自世界各地的成千上万的观众,清晰的沟通是一个明显的必要性。但对一些人来说,保护语言多样性的动机运行更深。法语区组织斗争来维持法国作为官方语言在每个奥运会,旨在“战斗在语言全球化的负面影响。“的确,英化的国际体育只是一个不太常见的语言是如何被边缘化的表现。
有时,这种边缘化与英语无关。会说粤语的居民在广州(中国最大的地区之一,广东话)抗议当政府官员鼓励媒体广播2010年亚运会用普通话,而不是广东话。咨询机构负责请求说普通话”将促进团结和帮助游客和运动员将抵达亚运会的城市。“网络决定在两种语言广播事件,但广东话仍然担心他们的语言是被挤出的存在。
正如球迷看他们最喜欢的奥林匹克运动员,也许奥运会国际体育社区应该作为语言包含一个榜样。
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
关于作者:透明的语言
透明的语言是一种最佳实践语言学习软件的领先供应商对于消费者来说,政府部门,教育机构和企业。我们希望每个人都和我们一样热爱学习语言,所以我们免费提供大量提供资源和社会媒体社区帮助你做到这一点!
评论:
C耶茨:
法国——只是一个拉丁方言,甚至没有一个合适的语言。你不得不佩服他们有时吗?
L凯里:
@C耶茨“只是”来自拉丁语“又”
“方言”来自拉丁语“dialectus”
“适当的”来自拉丁语“proprius”
“语言”来自拉丁语“lingva”
“欣赏”来自拉丁语“admirari”
英语——只是另一种方言德语,甚至没有一个合适的语言。但它不能帮助自己从偷拉丁词。
尼克·罗伯逊:
@L凯里这些拉丁词被迫英语法语征服者。
迈克尔:
法国的神秘与现代奥运会的起源在法国吗?