AC米兰赞助商必威
菜单
搜索

成功打破规则发布的2016年8月22日存档的帖子

作为语言学习者,很容易陷入规则:什么能做,什么不能做,什么是不允许。但有时它有助于记住,在语言学习中,他们真的比实际指导规则…

旅行的渴望:系统的工作原理

刚果民主共和国(刚果民主共和国)就像我想象美国边境,早在1800年代初。当然,这不完全是无法无天的,但进一步进入丛林,“法律”似乎越少。即使在大城市,规则似乎只存在富人和强大的好处。在这样的地方,你必须学会玩弄。你必须学会即兴发挥。你就会立刻意识到人类建设,规则是一个完全没有影响自然世界,你越早弄清楚并利用它,更好的管理。如果你等待和希望等规则来保护你的安全网络,你会发现网上有一些相当大的洞。

作为一个语言学习者,这对我来说是艰难的。

语言规则,他们不能更简单:他们写在教科书,搞什么名堂。许多语言课程包括首先学习语言的规则,然后学习如何应用它们。在某些语言,比如德国,如果你内化规则,你是非常好的,因为演讲者厌恶打破它们。在其他语言,如英语,规则只是一个起点,你继续学习所有的种种异常,“如果”和“但是”和“除非”es让语言丰富多彩。但规则手册一直是一个令人欣慰的一个语言学习者,因为它提供了一些参考,一些上下文。规则是你的朋友。

然而,重要的是要记住,就像在任何边界,系统的管理语言规则是液体。

语言是有机的,灵活的生物。像葡萄一样,语言总是越来越多。他们扩展他们的卷须的世界,追求,抓住和把握。这就是为什么我们有那么多不可思议的方言,口音,地区差异和语言进化——语言是移动,当它发现有人将它在一个新的方向,它会很高兴。规则是在不断地运动。

此外,为了正确地学习一门语言,你必须打破它的规则。你要测试你学习一门语言的界限。你必须忘记为什么分词是什么,或如何完全名词词尾的变化,即兴表演。如果你不,你就无法咨询规则手册-字面上还是比喻每次谈话。事实上,你得更好了解规则,然后把这本书当你走出大门。你会找出什么可行,什么不走;你不能不能从错误中吸取教训,这是语言学习的一个美丽的真理。你可以随时回家以后和游戏规则。

但是你也会发现,无论你怎样努力学习,这些规则并不总是适用。例如,在德国,上述rule-loving语言,属格情况(慢慢地)消失在随意的谈话。规则可以永久弯曲;这是语言的本质。不要太担心你是否明白了”,“因为连母语都是错的,这就是为什么我们把语法类语法学校!让幻灯片的规则,并利用雕刻自己的方式。

如果你不能- - - - - -如果你爱的规则太多,还是不敢走出他们——这是完全好,。只是不去刚果。

与我们保持学习语言!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:玛拉基书Rempen

玛拉基书Rempen是美国导演、作家、摄影师,和漫画家。出生在瑞士,成长在阿尔伯克基的新墨西哥后,他逃离了洛杉矶电影学校,外籍人士在法国,摩洛哥,意大利,现在柏林,德国,他生活在意大利的妻子和德国的猫。“痒脚”是他的每周卡通编年史的旅行,语言学习和生活作为一个外籍人士。


评论:

  1. 克劳斯:

    不错的文章,我完全同意。只是一件事关于德国:“属格情况(慢慢地)消失在随意的对话”——这是一个受欢迎的神话,可能源自Bastian生病的朗朗上口的书名“Der Dativ是民主党Genitiv盛Tod”。实际上它是比这更复杂。

    事实上如果你有记录的“临时对话”200年前,你可能会意识到Genitiv从未存在于许多或者大多数方言,而现在在越来越多的渗透越来越的人使用标准德语。

    你可以说Genitiv高估了,肯定是他们制定的教科书,刑事和解的学习者。

    • 玛拉基书Rempen:

      @Klaus很高兴知道!这是很有趣的。


留下你的评论: