AC米兰赞助商必威
菜单
搜索

非营利性合作伙伴关系在线添加了四种本地阿拉斯加语言发表2019年7月9日公司新闻,,,,对于学习者,,,,对于库,,,,学习材料更新

有时,当您看着世界时,在时间的流逝以及我们一路上失去的事情时,很容易绝望。幸运的是,有些人努力改变似乎不可避免的过程。奉献精神,机智和团队合作取得了成功。因此,已经为濒危阿拉斯加语言创建了四个新课程。

多扬基金会和7000种语言

根据阿拉斯加母语保护咨询委员会,阿拉斯加至少有二十种土著语言,其中一半位于中部多扬地区。过去,阿拉斯加的土著儿童被迫在学校讲英语。现在,很少有人会说祖先的语言,随着人口的年龄,流利的说话者变得稀缺。如果没有采取行动,这些语言根本无法生存超过另一代或两代。

幸运的是,Doyon在线的Doyon语言是Doyon Foundation和7000种语言之间的合作伙伴关系。Doyon Foundation是由阿拉斯加最大的私人土地所有者经营的慈善非营利组织,拥有20,000多个股东。7000种语言是一种独立的非营利组织,可以创建免费的语言学习课程(借助透明语言捐赠的软件的帮助),因此社区可以教,学习和恢复其濒危语言。

With the cooperation and hard work of language community members, curriculum experts, Doyon Foundation, and the partnership between Transparent Language and 7000 Languages, four of the Doyon region languages now have online courses available: Holikachuk, Gwich’in, Denaakk’e (Koyukon), and Benhti Kenaga’ (Lower Tanana).

这些期待已久的课程是由多扬基金会(Doyon Foundation)根据美国原住民政府提供的。每个课程都可以使用在线透明语言。如果你的图书馆可以在线访问透明的语言,是时候拿出您的卡了。现在,您可以免费学习一些地球上最濒危的语言!

Holikachuk

其中一种语言霍利卡克(Holikachuk)构成了重大障碍,因为最后一位流利的长者于2012年去世。,,,,” said Allan Hayton, director of the Foundation’s language revitalization program. The new Holikachuk online course consists of five units, along with seven conversational videos and fascinating cultural and grammar notes. A second course, with five more additional units, will be released in the fall.

Gwich’in

格里奇(Gwich’in)在阿拉斯加大约有250人说,在加拿大说的300人是祖先的,总共约有3000人。完成的Gwich'in课程包括10个单元,每个单元都有5个课程,评论和单位评估以及Gwich'in的9个对话视频,带有英文字幕,以及22种文化和语法注释。

Denaakk’e

Denaakk’e,也称为Koyukon Athabascan语言,来自阿拉斯加中部地区的育空河,小河河和下塔纳纳河周围的土地。它的传统领土覆盖了78,000平方英里,大约是明尼苏达州整个州的大小。它也有大约3000人的人口,所有年龄段的活跃学习者少于300名。本课程包括10个单元,每个单元都有5个课程,评论和单位评估,以及在Denaakk'e中的10个带有英文字幕的对话视频,以及25种文化和语法注释。

Benhti Kenaga’

Benhti Kenaga是来自阿拉斯加Tanana河周围地区的众多阿萨巴斯加语言和方言之一,但唯一仍然存在的语言。完成的课程包括10个单元,每个单元都有5个课程,评论和单位评估以及15个带有英语字幕的对话视频,以及13个文化和语法笔记。Benhti Kenaga的袖珍词典于2009年出版,并通过阿拉斯加本地语言中心获得,是为参加该课程的任何人提供的补充资源。

多扬语言在线推出,与国际土著语言一年相吻合。2016年,联合国大会通过了一项宣布2019年国际土著语言年的决议。当时,据估计,在世界各地讲话的近7000种语言中,约有40%迅速消失。

7000种语言始于2009年,当时是透明语言的遗产和濒危语言保存计划(H.E.L.P.P.),该计划与合作伙伴组织合作开发了Ojibwe,Balinese和许多其他语言的课程。从这种透明语言的宠物项目中,它已经发展成为一个有远见的非营利组织,将其100%的努力和资源献给了为语言复兴提供技术和支持。

很高兴看到这种毅力和奉献精神成功。

非常感谢道恩基金会对于此博客中发现的许多材料。

标签: ,,,,,,,,
继续与我们一起学习语言!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:加里·洛克

加里是一种半专业的连字符。


发表评论: