大流行词汇

我总是告诉人们，语言是“有生命的”，因为它在不断地适应和成长，今年就是一个完美的例子。

我们看到我们的个人词汇量增长，包括了在此之前在我们的语言库中无疑不常见的词汇:社交距离、个人防护设备(PPE)、隔离、社区传播、接触者追踪等。

此外，还出现了一系列受大流行影响的新造词汇。例如，可怕的“mascne”，或者你急需的“隔离”来度过另一个“末日”。“末日滚动”和“新常态”的想法对我们来说并没有什么不同寻常的。如果2019年的你现在听到你在使用这些术语，他们可能会惊讶地看着你。

这当然不是英语独有的现象。疫情如此广泛，对语言也产生了世界性的影响。这就使得继续学习语言变得尤为重要，这样你就可以学习最新的“行话”，进入被称为A.C.(后冠状病毒)的时代。

出于好奇，我们的团队成员在最新的社交媒体应用Clubhouse上进一步探讨了这个话题，并征求了一些全球范围内的例子。

以下是世界各地的语言学习者与我们分享的一些词汇:

Coronaangst -德语，对冠状病毒的恐惧

Maskentrottel——德语，“面具白痴”，指那些没有正确戴面具的人

balconanger——德语，“阳台歌手”，在阳台上招待邻居的人

Covidiota——西班牙语，“covididiot”，不把限制当回事的人

Aplanar la curva -西班牙语，使曲线变平

D.A.D. -意大利语，发音为“爸爸”，是在家学习的首字母缩写

Leenhonden- - - - - -荷兰语,把狗借给别人，这样他们就可以出去散步

coronafu ßgru -德语，Corona脚的问候

有趣的是，还有一些英式英语的例子:

家庭办公室-捷克语

聪明工作-意大利人

封锁，封锁-德语，意大利语

一旦你开始用你的目标语言收集这些新单词的列表，哪里是学习它们的最佳地点?当然，通过在透明语言在线中将它们添加到你的“学习词汇表”中!这样，你就可以不断地回顾它们，直到它们在你的记忆中固化。

欢迎在下面的评论中分享更多与大流行相关的词汇，并告诉我们你是如何跟上这些快速的语言变化的!