Salvete诸圣!我希望这个夏天对北半球的每个人来说都很顺利。虽然最热的时期已经过去了，但希望在这个时期，古罗马人的生活正在升温。
这周我们来看看这个节日叫做Vulcanalia！
代表火神。由Andrea Mantegna提供-约克项目:10,000 Meisterwerke der Malerei。dvd rom, 2002年。
每年的8月23日举行的火神节是为了纪念火神的力量。瓦肯是火神;火山之火，金属加工之火，熔炉之火。罗马人也用这个时间来表达对火的尊重。对于罗马人来说，火有两种，一种是建设性的火，比如蜡烛的火和铁匠用的火，另一种是破坏性的火，可以毁掉他们的庄稼或谷仓。
篝火。维基共享资源提供。
这个节日的活动包括大型篝火。然后在篝火上喂鱼和其他小动物作为祭品来安抚瓦肯人。
罗马人决定在夏天最热的时候举办这个炙热的节日，这似乎很奇怪，但这是故意的。由于夏季炎热，火灾烧毁庄稼和收成的风险更高。通过这种方式，罗马人试图阻止瓦肯人让丛林大火偷走他们的食物，而他最有可能让这种情况发生。这是有道理的，因为罗马人还举行了一个节日，专门用于观察21日的粮仓装满Consualia。
晾衣绳。维基共享资源提供。
这也是观察的一部分，人们会在阳光下分发他们的衣服。这可能反映了火神和太阳神化之间的联系。
这是一个平静而朴素的节日。当时只有一套“游戏”，即“ludi”Volcanalici这是奥古斯都在公元前20年举行的，这些路德被奥古斯都用来标记条约帕提亚和回归军团士兵标准丢失的东西卡雷战役公元前53年。
Prima Porta的奥古斯都雕像(梵蒂冈博物馆，罗马)的细节，展示了公元前53年卡雷战役中被克拉苏丢失的鹰旗，一名帕提亚人将鹰旗还给奥古斯都。维基共享资源提供。
更黑暗的是，罗马人也普遍认为，在Vulcanalia庆祝活动的第二天发生了一件具有讽刺意味的事情:
约翰·马丁的修复版庞贝和赫库兰尼姆的毁灭．维基共享资源提供。
虽然现在许多历史学家认为维苏威火山喷发发生在10月，但人们普遍认为它确实发生过第二天公元79年8月24日的Vulcanalia节
据小普林尼说，几年后，他给朋友科尼利厄斯·塔西佗写了一封信，讲述了这件事。小普林尼当时只有18岁。他详细介绍了日期和时间:
Erat Miseni classemque imperio praesens regebat。Nonum粗铁。九月，神圣的神圣，神圣的神圣，神圣的神圣，神圣的神圣，神圣的神圣。
他(老普林尼)在米西纳姆，他是舰队的指挥官。在9月1日之前的第9天，大约在第7个小时，我的母亲向他指出，一片不同寻常的大小和形状的云正在出现。
(有趣的是，你可能会在拉丁语中认出这两种时态。第一个句子是未完成的[erat, regebat这表明过去的一个正在进行的和不完整的行动。然后时态转换为现在时[表明，以获得更有趣的“历史当下”。可以理解，现在时用于表示过去发生的事件，使读者置身于当时。)
今天的维苏威火山。维基共享资源提供。
如果你有兴趣了解更多关于维苏威火山爆发和庞贝城毁灭的信息，你可以在这里和这里看到我们的更多文章。
讽刺的是，在纪念火神之后就发生了这样一个悲剧，火灾事件——事实上，进一步的讽刺是，我们的单词“火山”来自于Vulcan——这使得Vulcanalia的节日更加有趣!
来源:
https://quemdixerechaos.com/2012/12/04/translatingplinypt4/
