评论:

1. 

   克里斯托弗·威廉姆斯:

   你好Bjørn，请告诉我更多关于你在斯堪的纳维亚研究方面的教育。这也许会进一步激发我的想法，让我像你的博客一样接受教育。
   事实上，我正在考虑在丹麦参加，我在Cph和Århus之间生活了近两年，那是很久以前的事了。但在斯堪的纳维亚半岛生活了30年之后，我认为这样的教育是合适的。和你一样，我也住在挪威，但我的根来自美国。我讲瑞典语和挪威语的混合语言。一个非常非常斯沃斯基式的美国混合。先谢谢你。克里斯多夫

   • 

     Bjørn A. Bojesen:

     @Christopher威廉姆斯嗨，克里斯托弗，我不喜欢在这里讲太多个人细节——这个博客是关于挪威人的，而不是我(在我之前有一个博客在这里写过，在我之后还会有一个)。但既然你问了，我的主要研究是“诺德”语言和文学。这就像学习英语(如果你想成为一名英语老师或作家)——只是学习斯堪的纳维亚文学和语言。这是非常有趣的，所以如果你有时间和金钱，联系一所大学，去做吧!祝你好运。

2. 

   尼娜:

   我不明白你为什么要加上“lus”——肯定不是那么重要吧?

   • 

     Bjørn A. Bojesen:

     @Nina@Nina -我同意。”Lus” is not very essential. But I had to include it, as it’s part of the so-called Swadesh list that scientists use to compare languages. (That was the starting point for this blog post…) I guess really many languages have a word for ”lus” – maybe that’s why it’s there… (Before modern hospitals etc. people were ill all the time!)

3. 

   杰克Twet:

   当我们还小的时候，出生在挪威特伦德拉格的父亲就会用挪威语给我们唱摇篮曲。
   他会在唱完每首歌后把它“转述”出来。
   有些是悲伤的歌，有些是非常快乐的歌……重要的是爸爸花时间用他的母语挪威语唱了起来。然而，像他父亲一样，他希望我们学习英语，而且学好。
   你能不能帮我打几首我最喜欢的“老”挪威摇篮曲，教我的孙子们给他们的孩子唱歌……?
   我们都很感激你的时间。
   Hilsen联邦铁路局,
   杰克Twet……(挪威人. . Gronntvedt)

   • 

     Bjørn A. Bojesen:

     @Jack Twet@Jack – thanks for the great idea! It’s been added to the list…

4. 

   杰克Twet:

   这是一个好的开始!
   有没有可能像你的透明挪威语部分一样，每个单词都包含发音代码。
   兽疥癣takk !

   • 

     Bjørn A. Bojesen:

     @Jack Twet@Jack -对不起，我不负责“每日一词”，只负责这个博客。谢谢你的兴趣。