挪威语博客
菜单
搜索

挪威的另类治疗和医学发布的2010年10月15日文化

在过去的几十年里,替代医学和治疗在挪威和整个斯堪的纳维亚地区已经开始流行起来。与所有文化一样,补充疗法存在于传统的挪威民间医学中,Samí人从他们存在之初就开始实践。我将重申我在上一篇文章中所写的Samí的文化,包括他们的治疗方法,数百年来一直受到教会和传统医学的审查。尽管如此,它仍然存在,其中一些想法实际上已经在non-Samí医学文化中传播开来。

在现代替代医学出现之初,就像在大多数国家一样,媒体和公众对它表达了负面和怀疑的观点。现在挪威还没有关于补充医学的规定——这是一种合法的做法,政府实际上已经认识到了它的好处。直到1994年,挪威治疗师协会才成立,并开始对整个社会产生真正的影响。以前,那些愿意接受替代药物治疗的人只有在所有其他传统方法都失败后才会这样做。自从挪威治疗师协会成立以来,它的使命是为治疗师制定标准,人们甚至在传统治疗之前就已经看到了替代医学。

医学界花了一段时间才认识到补充医学的好处,但在过去的十年里,他们已经做到了。1998年,卫生和社会事务部任命了一个委员会,由没有治疗师和大多数传统医学专业的医生组成,以发表一份关于治疗的科学效果的报告。他们的结论是,确实有证据表明替代医学和治疗的科学效果。信不信由你,今天医院和社会护理机构雇用了治疗师。社会卫生和事务部在特罗姆瑟大学医学院下设立了国家补充和替代医学研究中心NAFKAM。NAFKAM监督特殊病程的登记,这是一个从使用替代医学而不是传统医学经历特殊病程的患者收集的信息的登记。

我最近订购了挪威北部作家安妮·亨瑞克森的新书,名为Å Stoppe blood: Fortellinger om læsing, helbredelse, hjelpere, og varsler,这本书讲述了通过替代医学和治疗经历了特殊疾病过程的患者的故事。我很期待能读到这本书,因为在过去的几天里,我已经和她谈过几次关于把她的书翻译成英文的问题。目前,这本书只有挪威语版本,许多人都表示有兴趣将这本书从挪威语翻译成英语。如果你懂挪威语,你可以从挪威的几家书店订购这本书,比如Libris或Norli。

标签:
继续和我们一起学习挪威语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:kari

我就读于明尼苏达州诺斯菲尔德的圣奥拉夫学院,在那里我主修挪威语和历史。大学期间,我在挪威的奥斯陆生活了将近一年,在那里我就读于奥斯陆大学,并在美国大使馆完成了实习。我曾在康科迪亚语言村担任幼儿挪威语教师,并教过一个成人挪威语班。现在,我一直在为透明语言写挪威语博客。请阅读并分享你的想法!我将在我未来在挪威北极的住所继续写这个博客!