乍一看,一个说英语的人会认为kaffetime意味着咖啡时间。在某种程度上,这是挪威人的意思是当他们说kaffetime。然而,字面上的翻译,这意味着咖啡小时。“你可以说kaffetime或者只是kaffe和挪威人会明白你的意思。成长的过程中,我一直觉得美国人沉迷于咖啡。好像大人总是谈论出去喝咖啡或晚餐后喝咖啡当亲戚或朋友。咖啡在工作休息时,咖啡在教堂之后,总是喝咖啡!当然,大多数孩子呕吐时的第一口咖啡。

现在,我是一个咖啡爱好者自己(虽然我自豪地说,我不需要它来度过一天),我已经围坐在晚餐后聊天当亲戚过来,我知道在美国“咖啡”条款意味着比在挪威方面有点不同的东西。我愿意打赌,平均而言,挪威人作为人比美国人喝更多的咖啡。上午咖啡在早上早餐,咖啡,咖啡午餐或午餐后,晚饭后,和咖啡。晚饭后喝咖啡和吃甜点不仅是很多人在特殊的场合。

同样的舒适,谈话,气氛伴随挪威的想法kaffetime和美国咖啡的想法,但事实是,很多人在美国说他们会遇见某人喝咖啡,他们只是得到一个流行或一块巧克力蛋糕。我不认为我认识了一个成年人在挪威不喝咖啡。在美国有很多成年人不喝咖啡。

不仅比美国人挪威人喝咖啡,咖啡的力量在美国几乎没有比较的挪威。有一个咖啡店在我的小镇叫周一再见蓝色,啤酒很浓咖啡。它非常受欢迎,但是许多人不会喝它,因为它太强大了,他们的喜好。我认为所有的咖啡,我喝了蓝色周一在挪威强于再见。

另一个区别kaffe在挪威和咖啡在美国你收到的体积是当你购买一个杯子。在美国一个小咖啡相当于2或3杯在挪威。他们体积少喝酒,因为咖啡是如此强大。拿铁咖啡也一样。在挪威,任何咖啡喝你订单是不超过10盎司。在星巴克在美国你可以订购一大杯或高(忘记更大),它可以是3倍大小。就像大多数食品和饮料产品,美国人仍然激增。

如果你还没有kaffe在挪威,一个杯子,我保证如果你真的喜欢喝咖啡,你会喜欢和满意一小杯以上。别误会我的意思,如果你与朋友或家人坐在一起,大量的再充填。

干杯,kaffetime!�