现在您已经了解了挪威etternavn,是有意义学习挪威fornavn。有许多不同的起源挪威fornavn圣经、历史、神话,描述性或地点。几乎每一个navn有一个意义,可以理解在大多数情况下,只需拿起一个吗ordbok(字典)或bibel(圣经)。之前kristendom(基督教)在挪威,navn通常来源于神话,位置,或从一个普兰特(植物),dyr(动物),或farge(颜色),等等。挪威kristne(基督教)navn类似kristne navn从其他kristne土地(国家),但当然是明显的挪威lyder(声音)。
从kristendom直到19世纪中叶,牧师鼓励使用´non-heathen´navn,也就是说kristne navn。民族主义运动在挪威和丹麦,破碎后的联盟有一个旧的复兴,pre -kristne navn在挪威。今天,使用kristne和非kristne navn仍在继续。
许多挪威navn男性和女性的形式存在。的男性名字的音节往往从一个前缀,如Berg Bjørn、Dag Gaut,冰岛,Gud, Halv,哈尔,Hjalm,荷兰国际集团(Ing),粉剂,Ragn, Stein Svein或Tor并经常以后缀等ar、bjørn品牌,丹,谢尔,列夫,tor, ulf, vard或刑事和解。同样,女性navn可能从一个前缀,如开始耿氏,Aud, Bjørg Frid Hild, Møy,新力,索尔,Svan Unn或Yn和结束在一个后缀等gerd, borg, bjorg, frid耿氏,hild,运行,siv, unn或vild。所有这些前缀和后缀都发现有大量的今天在挪威。父母把他们也很常见navn或使用他们的一个navn一个孩子的名字。例如,如果父亲´snavn是Bjørnar和母亲´s婆婆的(女)孩子´s名字Bjørnhild。在大多数文化中,许多父母孩子在其他家庭成员名称。
简单的拼写差异表明是否navn是男性还是女性,比如一个´´或´e´。例如,(Helge是一个男navn和海尔格是一个女性navn。乔安娜或约翰内斯都是男性navn,而约翰娜是一个女性navn。
另一件要记住的事情挪威navn是许多名字看起来非常类似于英文名字,除了´C´变得´K´pa挪威语ph值和´´变得´f´。例如,基督教将克里斯蒂安和克里斯多夫将克里斯汀。
这是一个事实挪威navn1800年代,可能会让你大吃一惊,有挪威语值列表(法律),调节孩子的命名保护他们免受´奇怪´或者不合适的navn。我刚在在BBC.com上的一篇文章报道了挪威女人被判入狱,因为她就´t为命名她的孩子支付罚款Gesher——希伯来语桥。她被罚款1530挪威克朗(约合200美元),因为挪威政府的名字被认为是不合适的。这个名字没有注册。疯了,嗯?
评论:
路易斯·雅:
读者感兴趣的挪威的名字可能会喜欢看/听卡拉的前100名的网站:
http://www.carla.umn.edu/lctl/VAVA/audio/norwegian/female-names.html
和
http://www.carla.umn.edu/lctl/VAVA/audio/norwegian/male-names.html
MVH路易