你可能想知道为什么这么多人有北欧遗产etternavn(姓名或姓)结束“儿子”或“森”。有一个非常简单的答案,你就会更困惑知道十亿背后的故事约翰逊的奥尔森你知道的。好吧,也许你不知道很多,但可以诚实地说我知道几十人etternavn。
挪威etternavn是som regel(通常)来自一个男人在家庭历史树或一个位置。我的etternavn是Bergeson。我的tippoldefar(伟大的曾祖父)命名贝。他的儿子,我oldefar(伟大的祖父)Ragnvald。他的全部navn是Ragnvald Bergeson因为他是sønn(儿子)贝。女人需要他们的父亲的名字和添加“dat”到最后形成他们etternavn。很有道理,对吧?不是,如果有一个简单的系统分类人们家庭的人口普查数据或税收的目的,因为每个人都会有不同etternavn!一个人有一个名称和一个女人一个和孩子另一个。如果你问我超级混乱。
还´t直到1923年,它成为法律,每个家庭都是同一个etternavn。当然,很多etternavn死在这一点上,现在一小部分etternavn是十分常见的,der har du侦破!(这)——´s为什么有那么多约翰逊和奥尔森!
这两个“儿子”和“森”意思是一样的,“儿子”实际上,第三个结局“søn”在挪威也常见。今天仍然有挪威etternavn在美国,最终在使用“儿子”但“森”的结局是更为常见,这也解释了为什么挪威人总是问我为什么我的姓在结束“儿子”如果我有挪威forfedre(挪威的祖先)。我为5。
许多挪威人,移民到美国在19世纪和20世纪早期改变了他们的名字从“儿子”的结局“森”结束的请求移民局官员想让谁navn声音尽可能的同行而不改变意义。不要问我为什么,我oldefar是Ragnvald Duesund在挪威,成为Ragnvald BergesOn进入美国谁知道…。不管怎样,我很高兴我的etternavnBergeson而不是Duesund。人们有足够的麻烦与我fornavn(名字)Kari(发音car-ee不是care-ee),所以我不需要更多的和我的姓氏,尽管它常常被屠宰。
评论:
《马卡报》:
好的文章,Kari !我家的navn之前被同行Rabben(现在罗宾)。我oldefar 1866年14岁来到美国,我一直在想为什么我们的姓没有结束在“森”和遵循父亲的+“森”的传统。我的长辈们总是说,“森”是挪威和瑞典人“儿子”,但现在我看到它是比这更复杂。同时,我oldefar Haugesund作为他的中间名,因为这是家庭居住当他离开挪威。Duesund是一个地名吗?
斯坦:
他们仍然使用旧名称系统在冰岛。不容易使用电话簿。
我最后的评论不了,所以,令人印象深刻的博客!
奥利维亚:
我的祖母娘家姓Duesund。也许我们可以谈谈这个邮件吗?是否有任何关系。
艾伦:
我父亲的父亲改变他的姓Axeleson弥尔顿当他搬到美国。我的father told me the reason he changed his last name was because he thought it would be easier getting a job.